We present a description of the operation of a multi-pixel detector in the
presence of non-negligible dark-count and cross-talk effects. We apply the
model to devise self-consistent calibration strategies to be performed on the
very light under investigation