Porrúa, Ana María

Revistas - Facultad de Humanidades UNMDP (Universidad Nacional de Mar del Plata)

305CeLeHisAna PorrúaCELEHIS-Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas. Año 11 - Nro 14 - Mar del Plata, ARGENTINA, 2002; pp 305-316Presentación deLeónidas Lamborghini(Selección de poemas a cargo de Ana PorrúaUniversidad Nacional de Mar del Plata)Leónidas Lamborghini nació en Buenos Aires en 1927. Desde su primer libro El Saboteador Arre-pentido (1955) se instala en la poesía argentina como una voz discrepante, vanguardista. Escribe poesía dramática contra el sentimentalismo de los poetas del ‘40, contra la elegía. Este libro abre una larga serie que se expandirá y se reescribirá durante dieciseis años alrededor de la saga del peronismo, de su surgimiento histórico, del período de la Resistencia y de sus nuevas articulaciones en las décadas del 60 y 70. Los otros textos de la serie son: Al Público (1957), Al pú-blico. Diálogos I y II (1960), Las patas en las fuentes (1965 y 1968), La estatua de la libertad (1967) y El Solicitante Descolocado (1971).Su escritura también se diferencia de la de surrealistas e invencionistas argentinos porque no obedece al principio de originalidad. Por el contrario su obra se construye como contrapunto con otras voces de la literatura o del campo so-306CeLeHisLeónidas Lamborghinicial, entre las que se destacan el discurso peronista, el tango y la poesía gauchesca; pero también poemas de Quevedo, de Keats, o La Divina Comedia. En este sentido es que su poesía puede caracterizarse como marcadamente experimental.Otros de sus libros son: La canción de Buenos Aires (1968), Partitas (1972), El Riseñor (1975), Episodios (1980), Circus (1986), Verme y 11 reescrituras de Discépolo (1988), Odiseo conﬁnado (1992), Un amor como pocos (novela, 1993), Tragedias y parodias I (1994), Comedieta (1995), La experiencia de la vida (novela, 1996), Las Reescrituras (1996), El jardín de los poetas (1999), Personaje en pene-house y otros grotescos (1999), Perón en Caracas (teatro, 1999) y Carroña última forma (2001).En el Primer Congreso Internacional Celehis de Li-teratura, Leónidas Lamborghini dialogó con Ana Porrúa y leyó algunos de sus poemas, de los que se proporciona aquí una antología.Ciudad IIIComo el que jadeanteen la ciudad de su deseosubió escalerasy bajó escalerashasta que todos los peldañoshuyeron bajo sus pies.Como el que subió y bajó307CeLeHisAna Porrúalas escalerasdel deseoen la ciudad de su deseojadeantehasta que todos los peldañoshuyeron bajo sus pies.Como el queen la ciudad de su deseo -jadeante-buscó saciarel deseoque velozmente trepabadentro de ély descendía dentro de élvelozmentey subió escalerasy bajó escalerascomo esecomo esehasta que todos los peldañoshuyeron bajo sus pies.(La canción de Buenos Aires)El Solicitante Descolocado308CeLeHisLeónidas LamborghiniMe detengo un momentoen el país de los paísesde las maravillasla izquierda es la derechalo blanco es  negro.-Es éste el paísequívoco del equívocode los equívocospregunté.-No obstantetrata de darlos pasos necesariosy salgoy entropero no sé si estoy entrandoestoy saliendoy hay que bajarpara subiry si es que subebajay salgo y entro(Fragmento de El Solicitante Descolocado, 1971)X309CeLeHisAna Porrúapor  mi manera.por mi ser: la justicia más allá. casi siempre:más cerca de.más: de los trabajadores. por mi manera:más allá de camino. de mitad.la justicia más: una reparación: a los trabajadores.más cerca un desagravio a los. más allá.noel equilibrio. no en ese punto: por mi manera. casi                                                                    /siempreno lo niego. más.soy: no lo niego.estoy: no lo niego.soy.sí: más cerca.sí: que nadie explote a nadie.sí: que nadie a nadie.sí: la clase obrera.sí: sectaria sí.(“Eva Perón en la hoguera”, en Partitas)El cantorComo el que sin vozestudiacanto.Como el que310CeLeHisLeónidas Lamborghinien el Cantoestudiaesa otra voz.Como el quesin vozcantaen la vozde esa otra voz.(Circus)Una pasiónComo el queha dejadode vivir.Como el queapasionadamenteha dejadode vivir.Como el quedejapara la muertela pasiónde vivir.(Circus)El fallo de la suerte311CeLeHisAna PorrúaEl girar hace ladrar.Lo que espera el que esperagira en el girary ladra.El que espera es sordo. Yes ciego. Y gira ladrando.Lo que espera el que esperaes ciego. Y es sordo.El que esperay lo que espera el que esperagiran. Y ladranhasta quedar secos.(Verme y 11 reescrituras de Discépolo)Zarpa1el lejano. el recuerdo queno ve. el recuerdode los lejano sin calles. el recuerdo:el zarpar del recuerdosin calles.la zarpa del recuerdo enel lejano sincalles. el zarpardel recuerdo que no ve.el lejano que312CeLeHisLeónidas Lamborghinizarpa en el recuerdosin ver:el zarpar del lejano.el lejano: una zarpadel recuerdoen una calle que norecuerdaque no ve.(Verme y 11 reescrituras de Discépolo)VIII. Calaf, el salvador-Mejor esdesdoblarse...¡Sí, desdoblarse!¡Sí, carnales!¿Y quiénde los pinchesdesdoblaossoy ahora?...¡Pero,al desdoblarosno creáisnunca“yo soy ése”y habréisganado313CeLeHisAna Porrúala libertad!¿Qué?¿Qué de qué?¿Y qué otrocabróndijo eso?Sí, carnalesdesdoblarnos...¡Es la neta!¿Y soyun Caballero Aguila,un noble mexicamisturaocon chilango nacobien pasao?¿O...elmismísimoPríncipe Calaf?...¿El cusifai ésede la Luien la Turandotdel tano Puccini,que una tardevien la tele...?¡El Príncipe314CeLeHisLeónidas LamborghiniCalaf, el salvador,el que se lastendráque vercon la Coatlícue,la terrible,la cascabeleraReina de la Muerte,cuando este varónle de al gonjusto en el centro?...¿O unporteñito típicomamóny boludito?...Es decir,es decir,¿un tipoque se haceel machitocuando, en ﬁja,es un cagónpeso completo?...¿Un pinchegüey,un zonzo, ungilito embanderaoque se haceel púa?....¿Un tarao315CeLeHisAna Porrúaque creeque se las sabetodasy no sabe,en rialidá,ni dóndeestá parao?...(Fragmento de Odiseo conﬁnado)comiqueo del comunicador-¿Podría mi mentir hablar verdad?¿Y podría mi hablar verdad, mentir?:esta es la cuadratura que me obsede.Caudratura del círculo imposible,que persigue mi mente devastadade comunicador de nuestro tiempo.Sueño con ello; sueño y en mis sueñosordeno las palabras, las dispongo,me parece lograrlo y no lo logro.Perdido en un blá-blá sin consistencia,el sueño se me torna en pesadilla:mis engañados ríen mis engaños.Vivo el momento aciago en que esas burlasdesnudan, una a una, mis mentiras:mi show ha levantado el que me paga316CeLeHisLeónidas Lamborghiniy me arranco la lengua y sigue hablando.   (Comedieta)

Presentación de Leónidas Lamborghini

https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/download/594/599

Presentación de Leónidas Lamborghini

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistas - Facultad de Humanidades UNMDP (Universidad Nacional de Mar del Plata)