Bahasa Jawa dan bahasa Madura memiliki wilayah tutur masing-masing. Wilayah tutur kedua bahasa tersebut berdekatan, yaitu di wilayah Jawa Timur. Dalam hal penggunaanya, bahasa Jawa dan bahasa Madura bertemu di wilayah tutur Jawa Timur bagian timur seperti Surabaya, Pasuruan dan Probolinggo. Kondisi geografis antara kedua bahasa yang berdekatan tersebut membuat penutur bahasa Jawa dan bahasa Madura sering berkomunikasi dengan menggunakan bahasa mereka masing-masing namun juga dapat memahami bahasa lawan bicaranya yang mana menggunakan bahasa yang berbeda
