Ottanta saggi per una filologia terracquea e libertaria, concepita come cartografia, viaggio di esplorazione, a scapito delle filologie formali e nazionali e a vantaggio di una filologia del mondo, simile in parte alla Philologie der Weltliteratur, la \u201cfilologia della letteratura mondiale\u201d, propugnata da Erich Auerbach. Tra indagini etnodialettologiche ed etnofilologiche, quest\u2019opera intende testimoniare anzitutto quella stessa voracit\ue0 e curiosit\ue0 che animarono, al suo nascere, la grande tradizione filologica ottocentesca, indicando possibili direzioni di indagine verso territori en plein air in genere poco battuti dai filologi
