Simon-Ritz, Frank

Digitale Bibliothek Thüringen

5. Thüringer Bibl iothekstagin Weimar am 10. November 1999Landesverband Thüringenim Deutschen Bibl iotheksverband e.VErfurt 1999l nha l tVorwortHeidemarie Trenkmann5. Thüringer Bibl iothekstag, Weimar, 11. November 1999Begrüßung und EröffnungVolkhardt GermerBegrüßung durch den Oberbürgermeister der Stadt WeimarRolf LettmannGrußwort des Ministerialdir igenten im Thüringer Ministeriumfür Wissenschaft,  Forschung und KunstGeorg RuppeltGrußwort des stellvertretenden Sprechers des DeutschenBibl iotheksverbandesWeimarer Bibl iotheken: Trends und Veränderungen in Bi ldung,Ausbildung und berufl icher Fortbi ldungMichael KnocheHerzogin Anna Amalia Bibl iothek WeimarSabine BrendelStadtbücherei WeimarBeate Dorfner-ErbsBibl iothek der Hochschule für Musik "Franz Liszt" WeimarFrank Simon-RitzUniversitätsbibl iothek der Bauhaus-Universität WeimarGerald LengyelMöglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen Bibl iothekseinrichtungen und denArbeitsämtern bei der Erschl ießung von Zugängen zu berufl ichen Perspektiven undBildungschancenUte SchäferFortbi ldung auf neuen Wegen: Modularisierung und Quali f izierungim Rahmen der HBZ-Fortbi ldungUlrike KleifeldHerauslorderung Inf ormationsgesellschaft -  das EU-Projekt ISTARAnschrif ten der Autorinnen und AutorenFrank Simon-RitzUniversitätsbibl iothek der Bauhaus-Universität WeimarBibl iotheken und diejenigen, die in ihnen arbeiten - wrr haben es heute vormittag bereitsmehrfach gehört - sind seit  Jahren zugleich Akteure und Zeugen in einem trefreichendenWandlungsprozess. Wer die Arbeitsprozesse in einer bel iebigen Bibl iothek vor 25 Jahren -also im Jahr 1974 - mil  den heutigen Arbeitsvorgängen vergleicht, wird in vielen Punktenradikale Veränderungen feststel len. Beim Gang durch die Büros vonBibl iotheksmitarbeitern wird dieser Veränderungsprozess durch die Al lgegenwart desPersonal Computers augenfäl l ig. Bei der Buchbearbeitung ist der PC heute in Erwerbungund Katalogisierung ein nicht mehr wegzudenkendes Arbeitsinstrument. Auch in dieBenutzungsabte i lungen ha t  der  Computer  E inzug geha l ten ,  Unsere  Benutzerrecherchieren am sogenannten OPAC, also am Online Public Access Catalogue und auchdie Benutzerkonten und die Verbuchung der Ausleihvorgänge werden EDv-gestütztabgewickelt.  Neben die Bücher sind vielerlei andere Datenträger getreten - nebenMicrofi lm und Microf iche auch die Diskette und die CD-ROM -, die von Bibl iothekarinnenerworben, in Katalogen verzeichnet und zur Benutzung bereitgestel l t  werden. Und auchdas lnternet ist schon seit  geraumer Zeit ein Ai 'beitsfeld von Bibl iotheken geworden.Solche Veränderungen in den tägl ichen Arbeitsprozessen haben selbstverständl ichAuswirkungen auf das Berufsbi ld des Bibl iothekars in der modernen"lnformationsgesellschatt".  Die Angehörigen unseres Berufsstands sind tradit ionel lSpezial isten für '  das Aufspüren und Weitergeben von lnformalionen. Uber Jahrhundertewaren diese Tätigkeiten ausschl ießl ich an gedruckten Material ien orientiert.  Viele Benutzerhatten eine Art Schlüsselerlebnis m Umgang mit Bibl iotheken, wo sie mil  einer sehrkonkreten Frage zu einer Auskunftsbibl iothekarin gekommen sind. und diese sie dannohne viel Umschweife zu der entsprechenden Stel le in einem Katalog bzw. direkt an dieentsprechende Stel le im Bücherregal geführt hat. Heute ist es nicht mehr nur derBücherkosmos, der von Bibl iothekaren verwaltet wird, sondern es ist wirkl ich der - im Falledes Internet tatsächl ich weltumspannende - Kosmos der lnlormation, der von unsaufbereitet wird.30Die Umbrüche im bibl iothekarischen Berufsbi ld werden in der Berufsöffentl ichkerr scnonse i t  v ie len  Jahren in tens iv  e rör te r t .  D ie  UNESCO be isp ie lswe ise  l g le  1994 e in  "Pub l rcLibrary Manitesto" vor, also eine Denkschrif t ,  die sich vor al lem au{ die öf ieni l ichenBib l io theken bez ieh t .  d ie  aber  in  v ie len  en tsche idenden passagen f  ü r  d iewissenschaft l ichen Bibl iolheken genauso Gult igkeit  besitzt.  ln einer passage zu denAnforderungen an den Beruf des Bibl iothekars heißt es dorl :  'Der Bibl iothekar ist einaktiver Vermitt ler zwischen Benutzern urld Informationsquellen. Fachausbildung undständige weiterbi ldung des Bibl iothekars sind unerläßl ich, um angemesseneDiens t le is tungen zu s ichern . "u  In  ähn l i cher  we ise  ha t  s ich  d ie  "BundesverernrgungDeulscher Bibl iotheksverbände" 1995 zum Thema "Bibl iotheken im Zertalter derDatenautobahnen und internationalen Netze" geäußert.  Hier f indet sich eine ähnlicheAussage zur Bedeutung der Fortbi ldung für den bibl iothekarischen Beruf. In derKonsequenz der Herausforderungen. die sich durch die Integral ion euer Medten in dieArbeitsabläufe von Bibl iotheken stel l t .  gelangt man hier zu der lapidaren, aberweitreichenden Feststel lung: "Der Bewußtseinswandel, der mit dem breiten Einsatzelektronischer Medien in Bibl iotheken otwendig wird, muß durch das umfangreichsteSchulungsprogramm in der Geschichte des deutschen Bibl iothekswesens unterstütztwerden."eEs bedarf keiner weiteren Erläuterung, wenn ich vor diesem Hintergrund sage. dass sichdie Halbwertszeit bibl iothekarischen Fachwissens in den letzten Jahren drastisch reduzierthat. wenn ich an dieser stel le in Gedanken wiederum 25 Jahre zurück gehe, werden mirwohl auch die Kollegen. die diese Zeit schon als Angehörige unseres Berufsstands erlebthaben, darin zustimmen, dass das Fachwissen, das man bei einem Studium erworben hat.das 1974 beendet wurde, heute im Grunde kaum noch anwendbar ist.  D. h. - anoersgewendet - dass in Bibl iotheken der Grundsatz des " lebenslangen Lernens" schon seitgeraumer Zeit tagtägl ich geübte Praxis ist.'  Publ ic  L ibrary l \ ,4ani festo 1994, h ier  z i t ier t  nach der deutschen Übersetzunq in:  Bib l iotheksdienst  29(1995 ) .  S  1607 -1609" Bib l iotheken im Zei ta l ter  der Datenautobahnen u d internat tonalen Netze,  Gött inqen 1995.31lm deutschsprachigen Raum vol lzogen sich in den Bibl iotheken in den 60er und 70erJahren para l le l  d ie  E in führung der  EDV und d ie  Erarbe i tung e ines  e inhe i t l i chenRegelwerks zur Formalkatalogisierung. Auf dem EDV-Sektor war es die 1963 gegründeteUniversität Bochum, wo in der Universitätsbibl iothek die EDV von Anfang an eine wichtigeRolle spielte. Auf dem Regelwerkssektor e folgte im deutschsprachigen Raum seit 1962die Erarbeitung der "Regeln für die alphabetische Katalogisierung". Eingetührt wurdedieses Regelwerk zunächst in der DDR im Jahr 1976, in der alten Bundesrepublik ab demdarauffolgenden Jahr. Die Gründung der großen, computergestützt arbeitendenBibl iotheksverbünde in den alten Bundesländern - des Bayerischen Verbunds schon 1970,des nordrhein-westfäl ischen Verbunds 1973 oder des norddeutschen Verbunds 1974 -vol lzog sich etwa zur gleichen Zeit.  Beide Entwicklungen sind Beispiele dafür, dass sich imletzten Drit tel dieses Jahrhunderts Umbrüche vol lzogen haben, die für die einzelneKollegin und den einzelnen Kollegen vielfach nur durch Anstrengungen auf dem Sektor derFortbi ldung zu bewält igen waren. Durch Datennetze, neue Datenträger und die damitverbundenen euen Dienstleistungen, die Bibl iotheken am Ende des Jahrhunderts ihrenBenutzern anbieten können, ist ein Ende dieser Entwicklung ar nicht abzusehen.Bei uns in Thüringen spielt  bibl iothekarische Fortbi ldung eine wichtige Rolle. Als eineBesonderheit möchte ich hervorheben, dass öffentl iche und wissenschaft l iche Bibl iothekenhier ein gemeinsames Fortbi ldungsprogramm vorweisen können. Wenn ich auf dieVeranstaltungen des Jahres 1999 zurückschaue, die vom Landesverband Thüringen imDeutschen Bibl iotheksverband angeboten und im Sekretariat der Universitätsbibl iothek d rBauhaus-Universität organisatorisch betreut wurden, spiegelt sich hier einiges von derVielfalt  in unserem Arbeitsal l tag wider. Neben den Schulungen in der Verbundsoftware, diesich auf die Recherche und die alphabetische Katalogisierung bezogen, und den Kursen inRAK und in dem speziel len Regelwerk "RAK Musik", hat es auch Veranstaltungengegeben, die sich neuen Aufgaben zugewandt haben. Ein Beispiel hierfür ist die Schulungin der Katalogisierung von sog. "Non-Book-Material ien", also von Daten-'  Ton- oderBildträgern. Auch die Auswirkungen des Internet auf den Leihverkehr und die neuenDokumentl ieferdienste ind Thema einer eigenen Veranstaltung gewesen. lm Spätsommerkamen noch drei Kurse zum Thema Internet hinzu, die auf ein besonders großes Interessestießen. Und auch ein Kurs zur Geschichte des Thüringer Bibl iothekswesens hatte indiesem Fortbi ldungsangebot einen wichtigen Platz. Mit diesem Programm - und mit dem32Paral lelprogramm, das von der Landesfachstel le für Offentl iche Bibl iotheken in Thüringenorganisiert wurde - haben die Bibl iotheken in Thüringen unter Beweis gestel l t ,  dass siebereit  sind, sich neuen Aufgaben zu stel len und in zunehmendem Maße neueDienstleistungen i  ihr Angebotsspektrum zu integrieren ohne dabei die eigene Herkunftaus den Augen zu verl ieren.lch wünsche mir, dass diese Entwicklung weiter anhält.  Für manchen steht - eher alsSchreckgespenst - der Schrif tzug "virtuel le Bibl iothek" - gleichsam von unsichtbarerGeisterhand geschrieben - an den Wände unserer heutigen Bibl iotheken. lch glaube, dasswir keine Angst vor dieser Entwicklung haben müssen. lch bin vielmehr davon überzeugt,dass auch und gerade in der modernsten Bibl iothek die Lotsendienste undNavigationshi l fen der gut aus- und fortgebi ldeten Bibl iothekarin sehr gefragt sein werden.33Anschriften der Autorrnnen und AutorenSab ine  Brende lDirektorin der Stadtbücherei WeimarSteubenstraße 199423 WeimarTelefon: 0 36 43/48 25-0Telefax: 0 36 43148 25-33Beate DorlnerErbsLeiterin der Bibl iothek der Hochschulefür Musik "Franz Liszt" WeimarPlatz der Demokratie 2-399423 WeimarTelefon: 0 36 43155 51-25Telefax: 0 36 43/55 51-60U RL: http:/ /www.uni-weimar.de/Hf MDr. Volkhardt GermerOberbürgermeister der Stadt WeimarSchwanseestraße 1799423 WeimarTelefon: 0 36 43176 20Telefax: 0 36 43/90 23 92U RL: http:/ /www.weimar.deUl r i ke  K le i fe ldReferentin für internationale Kulturangelegenheiten undBreitenkulturThüringer Ministerium für Wissenschaft,  Forschung und KunstJur i -Gagar in -R ing  15899084 ErfurtTe le fon :  03  61 /37-9  16  41Telefax: 03 61/37-9 16 99E-Mai l : tmwf  k@ thuer ingen.deDr. Michael KnocheDirektor der Herzogin Anna Amalia Bibl iothek WeimarPlatz der Demokratie 199423 WeimarTelefon: 0 36 43/5 45-200Telefax: 0 36 4315 45-220E-Mai l :  haab @weimar -k lass ik .deURL: www.weimar-klassik.de/haab/b3f nh d.htmlDr. Gerald LengyelArbeitsamt ErfurtMax-Reger-Straße 199096 EdurlTe le fon :  03  61 /3  02-16 38Telefax: 03 61/3 02-29 02URL: www.arbeitsamt.deDr. Bolf LettmannMinisterialdir igent im Thürrrger Ministerium f ürWissenschaft,  Forschung und KunstJuri-Gagarin-Ring 15899084 ErfurlTelefon: 03 61/32-9 16 OOTele fax :03  61 /37-9  16  99E-Mail : tmwf k @ thueringen.deDr. Georg RuppeltStel lvertretender sprecher der Bundesvereinigung Deutscher Bibriotheksverbände (DBV)e .V.stel lvertretender Direktor der Herzog August Bibriothek worfenbüttelLessingplatz 138304 WolfenbuttelTelefon: 0 53 3i lB 0B-1 OOTelefax: 0 53 31/B 0B-1 34E-Mail :  direktor@ hab.deURL: http:/ /www.hab.deUte SchäferGruppenleiterin "Aus- und Fortbi ldung',Hochschulbibl iothekszentrum des Landes Nordrhein_WestfalenClassen-Kappelmann-Straße 2450931 KölnTelefon: 02 21/4 00 75 1 57Telef ax: 02 2114 00 75 2 BOE-Mail :  schaefer@hbz-nrw.dehttp: www.hbz-nrw.deDr. Frank Simon-RrtzDirektor der universrtätsbibriothek d r Bauhaus-Universität weimarWermarplatz 299425 WeimarTelefon: 0 36 43158 23 10Telefax: 0 36 43lSB 23 14E-Mai l :  f s imon @ ub.un i -we imar .deU RL: htto:/ /www. uni-weimar.de/bib/Heidemarie TrenkmannGeschäftsführende Vorsitzende des Landesverbandes Thüringen im DBVAmtsleiterin Stadt- und Regionalbibi iothek ErfurlDomplatz 199084 ErfurtTe le fon :  03  61 /6  55-15 90Telefax: 03 61/6 55-15 99

Weimarer Bibliotheken: Trends und Veränderungen in Bildung, Ausbildung und beruflicher Fortbildung

https://www.db-thueringen.de/servlets/MCRFileNodeServlet/dbt_derivate_00008017/Btag_50009.pdf

Weimarer Bibliotheken: Trends und Veränderungen in Bildung, Ausbildung und beruflicher Fortbildung

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Digitale Bibliothek Thüringen