We call a monoidal category C a Serre category if for any C,
D∈C such that C\ot D is semisimple, C and D are
semisimple objects in C. Let H be an involutory Hopf algebra,
M, N two H-(co)modules such that M⊗N is (co)semisimple as a
H-(co)module. If N (resp. M) is a finitely generated projective
k-module with invertible Hattory-Stallings rank in k then M (resp. N)
is (co)semisimple as a H-(co)module. In particular, the full subcategory of
all finite dimensional modules, comodules or Yetter-Drinfel'd modules over H
the dimension of which is invertible in k are Serre categories.Comment: a new version: 8 page