L'équipe Didaskalos travaille à la première traduction en langue française du Commentaire à la Métaphysique d'Alexandre d'Aphrodise. Le texte de base est celui édité par M. Hayduck, dans la série des Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG) : Alexandri Aphrodisiensis In Aristotelis metaphysica commentaria, in Commentaria in Aristotelem graeca, I, Berlin : Reimer, 1891. Le texte, libre de droits, est téléchargeable sur le site Gallica, ici. L'équipe a également recours à l'édition antérieure du..