In this paper, a sharp version of the Schwarz–Pick Lemma for hyperbolic derivatives is provided for holomorphic selfmappings on
the unit disk with fixed multiplicity for the zero at the origin, hence extending a recent result due to Beardon. A property of preserving hyperbolic distances also studied by Beardon is here completely characterized.Dirección General de Enseñanza Superior (DGES). EspañaJunta de Andalucí