The fundamental purpose of the journal Finanzas y Política Económica has been to improve qualitatively (to a greater extent) and quantitatively the discussion of two necessary and controversial issues in market societies. On the one hand, finance at its various levels, and, in particular, in relation to capital markets and the leverage of financial markets. On the other hand, there is economic policy, especially, its contribution to product stabilization and its effects on the development and economic growth of our country and the region.O propósito fundamental da revista Finanzas y Política Económica é o de melhorar qualitativa (em maior medida) e quantitativamente a discussão sobre dois assuntos necessários e controversos nas sociedades de mercado: por um lado, as finanças em seus vários níveis e, em particular, no relacionado com os mer- cados de capitais e com os mercados financieiros; por outro, a política econômica, especialmente em sua contribuição para a estabilização do produto e nos efeitos no crescimento econômico do país e da região.El propósito fundamental la revista Finanzas y Política Económica, ha sido el de mejorar cualitativa (en mayor medida) y cuantitativamente la discusión sobre dos asuntos necesarios y controversiales en las sociedades de mercado: por un lado, las finanzas en sus varios niveles, y en particular, en lo relacionado con los mercados de capitales y mercados financieros; por el otro, la política económica, especialmente en su aporte a la estabilización del producto y en los efectos en el crecimiento económico y desarrollo del país y la región
