In order to reinforce the capacity for action of local African communities, international organisations support “participatory” projects that encourage greater local involvement in the implementation of actions. By adopting a well-designed approach, with realistic projects that address precise needs, local communities can be given the techniques and resources for their economic and social emancipation, thereby combating poverty. This mainly qualitative and documentary research follows activities of an AGAIB, an Agence d’Appui aux Initiatives de Base (Grassroots Initiative Support Agency) in Togo’s Plateaux region. This organisation has opted for a form of participatory democracy, enabling communities to take control of their situation through income generating activities (IGAs) and to participate at every step in projects that they themselves have initiated. To secure the future of these programs, however, and extend them to all Togolese communities, greater participation is required from the authorities.Afin de renforcer la capacité d’action des communautés locales africaines, les organisations internationales appuient des projets dits participatifs impliquant davantage les populations de base à la réalisation des actions. À travers une approche bien adaptée et des projets réalistes répondant à des besoins précis, il est possible d’apporter aux communautés locales la technicité et les moyens de leur émancipation économique et sociale; et donc de réduire la pauvreté. Cette recherche, essentiellement qualitative et documentaire, retrace les activités de l’Agence d’Appui aux Initiatives de Base (AGAIB) dans la région des Plateaux au Togo. Cette organisation opte pour une démocratie participative; ce qui permet aux populations de se prendre en charge aux travers des activités génératrices de revenue (AGR) et de participer à chaque étape des projets initiés par eux-mêmes. Pour assurer la pérennité des programmes et l’étendre à l’ensemble des communautés togolaises, il faut une participation plus accrue des pouvoirs publics.Para reforzar la capacidad de acción de las comunidades africanas locales, las organizaciones internacionales respaldan proyectos conocidos como participativos, que cuentan con una implicación todavía mayor de la población local en la realización de sus actividades. A través de un enfoque perfectamente adaptado y a proyectos realistas que responden a necesidades precisas, es posible aportar a las comunidades locales los conocimientos técnicos y los medios para su emancipación económica y social y, así, reducir la pobreza. Este estudio, esencialmente cualitativo y documental, da un repaso a las actividades de la Agencia de Apoyo a las Iniciativas de Base (AGAIB por sus siglas en francés) en la región de las Planicies de Togo. Esta organización aboga por una democracia participativa, lo que permite a la población tomar el control a través de actividades generadoras de ingresos y participar en cada etapa de los proyectos iniciados por ellas mismas. Para garantizar la sostenibilidad de los programas y extenderlos al resto de comunidades togolesas, se hace necesaria una participación mayor de los poderes públicos
