La nouvelle peu connue de B.S. Johnson doit son titre à des statues représentant la figure de Baubô re-visitée par la tradition celtique et survivant presque en fraude dans la statuaire catholique. Elle est structurée par schéma de quête traditionnel dont le modèle actantiel de Greimas permet de saisir tous les enjeux apparents. L’histoire est celle d’un jeune homme au devenir incertain qui, au cours d’un trajet, s’arrête dans l’église romane de Kilpeck, célèbre pour sa statuaire. Il y découvre une sculpture de sheela-na-gig qui prendra mystérieusement vie à la fin de son périple lorsqu’une auto-stoppeuse se dénude dans les phares de son véhicule. Pourtant, au-delà de la sexualisation systématique du récit, la nouvelle met en scène la naissance d’un écrivain par le biais d’un traitement de la pulsion scopique faisant intervenir la schize de l’œil et du regard pour débloquer le champ de la parole et ainsi libérer la pulsion créatrice de l’écrivain
