This article draws on materials from ethnographic and participatory research on everyday eating practices in Berlin kindergartens. It argues that agency is not al- ways a-priori located in the human subject. Agency can be translated and distri- buted over relational networks that include people and things; it can even be left over to things depending on the constellation in question. A material-semiotic approach is thus outlined that pays attention to micro-configurations and closely explores action – a focus which can further advance psychological theory and methodology