Avec Indian tango, Ananda Devi a élaboré une construction narrative des plus complexes : deux voix narratives de nature différente alternent pour finalement se rejoindre au-delà des frontières de la réalité et de la fiction. En effet, le personnage fictif rencontre la narratrice hétérodiégétique qui est également la diariste des autres chapitres. Les biographèmes parsemés dans tout le roman ajoutent une dimension supplémentaire à ce labyrinthe narratif dans lequel l’auteure plonge le lecteur. Il s’agira d’analyser ce jeu de piste entre référentialité et fictionnalité, propre à l’autofiction, qui permet d’interroger le rapport du romancier à ses créatures mais aussi au monde qui l’entoure et d’entraîner le lecteur dans cette quête de sens
