bitstream/CNPF-2009-09/35558/1/com_tec97.pd

MAGALHÃES, W. L. E.

PEREIRA, J. C. D.

Portuguese

Infoteca-e

Método de Substituiçãode Seiva para Preservaçãode MourõesWashington Luiz Esteves Magalhães1José Carlos Duarte Pereira21 Engenheiro Químico, Doutor, Pesquisador da Embrapa Florestas. wmagalha@cnpf.embrapa.br2 Engenheiro-Agrônomo, Doutor, Pesquisador da Embrapa Florestas. jcarlos@cnpf.embrapa.br97ISSN 1517-5030Colombo, PRDezembro, 2003Foto: Marcio Henrique M. FabisIntroduçãoNo Brasil, existem várias espécies produtoras demadeiras naturalmente resistentes à biodegradação pororganismos xilófagos. Todavia, a exploração desenfreadadas florestas nativas praticamente esgotou adisponibilidade dessas madeiras nas regiões nordeste,Sudeste e Sul do país, e as colocou sob risco deextinção na região Centro-Oeste. Assim, a consciênciaconservacionista, aliada ao custo de transporte, impõecautela na exploração das espécies alternativas da regiãoNorte. Para suprir a demanda crescente por madeiraresistente aos organismos xilófagos e diminuir a pressãosobre as florestas nativas, uma opção bastante atraenteé o uso de tratamento preservativo em madeira deespécies plantadas e de crescimento rápido. O tratamentopreservativo implica em aumento do custo inicial damadeira, mas que ao longo do tempo de uso é diluído aponto de ser mais vantajoso que a madeira não tratada.Esta tecnologia afigura-se como mais um instrumentoque favorece a eqüidade social, uma vez que permite atodos no campo, pequenos, médios ou grandesprodutores, diversificarem e agregarem valor aosprodutos oriundos dos recursos florestais. No caso dasgrandes propriedades, o processo é vantajosoprincipalmente quando as usinas de tratamento porpressão encontram-se muito afastadas, encarecendo otransporte. Para as pequenas e médias propriedades, ométodo proposto será de grande valia principalmentequando houver espécies plantadas na área ou nasvizinhanças. O agricultor poderá produzir mourões, sejapara suprir as próprias necessidades, seja para acomercialização, em pequena escala, da madeirapreservada. Além de atender diretamente uma demandaimportante dos produtores rurais, este trabalho tambémse destina aos engenheiros e extensionistas em suasatividades de campo.O método de substituição de seiva apresenta-se comouma das melhores opções para o tratamento de mourõespor processo prático, sendo indicado especialmentequando se desejam pequenas quantidades de mourõestratados e não se dispõem dos mesmos na região(Moraes, 1997; Oliveira, 2000a, 2000b; Galvão, 1975;Santini, 1988). Este método já foi testado por diversos2 Método de Substituição de Seiva para Preservação de Mourõespesquisadores, principalmente em mourões de eucaliptose de pinus (Findlay, 1985; Galvão & Jankowsky, 1986;Galvão et al., 1967), mas pode ser empregado comoutras madeiras que tenham o alburno permeável, comoa de bracatinga (Paes, 1991), e, também, com estacasde bambu (Lanticam et al, 1987; Penna, 1980; Slab etal., 1987). Consiste em substituir a seiva da madeiraainda verde pela solução preservativa. Desta forma, éimportante que o tratamento seja realizado no máximo24 horas após o corte da árvore. Outro fator importante,é garantir que os sais estejam totalmente solubilizados nasolução preservativa e que a proporção dos ingredientesseja mantida. A mistura de sais recomendada nestetrabalho, conhecida como CCB, é especialmenterecomendada para este caso, em virtude da reação defixação ser lenta, permitindo um tempo maior para otratamento prático. A proporção dos ingredientes ativosdos sais sugerida neste trabalho é baseada na normabrasileira (Associação Brasileira de Normas Técnicas,1986) para preservativos hidrossolúveis. A solução deimpregnação deve ser ácida, pH baixo, para manter amistura de sais em completa solubilidade. Somentedurante a secagem lenta dos mourões, à sombra, é que areação de fixação deverá ocorrer no interior da madeira.Durante a reação de fixação ocorre uma mudança do pHno interior da madeira e os produtos impregnados ficaminsolúveis, impedindo a lixiviação do preservativo duranteo uso dos mourões.Para um tratamento eficiente a solução aquosapreservativa, além de penetrar profundamente noalburno, atingindo-o todo, deve também reagir com amadeira. A quantidade de ingrediente ativo por volumede madeira é de fundamental importância napreservação, influindo no tempo de serviço do mourãotratado. Nesta publicação, a quantidade de produto estáde acordo com a norma brasileira para preservação demourões, em torno de 6,5 kg de ingrediente ativo (16,0kg de produto) por m3 de madeira.A maioria das receitas e instruções para tratamento porsubstituição de seiva recomenda 7 dias com as pontasdos mourões imersas na solução preservativa. Nestetrabalho não se recomenda tal procedimento uma vezque, dependendo dos fatores climáticos, esse tempopode não ser suficiente. Logo no início do tratamento háuma mudança de coloração na parte externa do mourãosem que tenha ocorrido uma penetração superior a 1 cmdos ingredientes ativos. Assim, a mudança de cor dosmourões nem sempre é garantia da eficiência dotratamento. Dependendo da região do Brasil e dosfatores climáticos, como temperatura, umidade relativado ar e velocidade dos ventos, o tempo de imersão paraum bom tratamento preservativo pode ultrapassar 40dias.O método descrito neste trabalho pressupõe que seobservem todas as normas de segurança. Os produtosdevem ser utilizados nas dosagens recomendadas e osmourões devem ser verdes, abatidos no máximo 24horas antes do início do tratamento. Devem, ainda, serroliços e do mesmo comprimento. Quando tratadoscorretamente, conforme as orientações aqui descritas, osmourões de eucalipto podem ter uma durabilidade de 10a 15 anos.Preparo dos mourões1) Preparam-se os mourões no tamanho desejado,cortando suas extremidades (base e topo) emchanfro ou bisel. As peças não devem ter mais que2,5 metros de comprimento e 16 cm de diâmetro.2) Removem-se as cascas dos mourões antes dotratamento. Dica: algumas ligeiras pancadas commartelo ao longo da peça podem facilitar a remoção.3) Com uma escova de aço, raspa-se a base domourão que estará imersa na solução preservante,até cerca de 80 cm, para facilitar a absorção.4) Medem-se os diâmetros da base para cálculo do volumede solução a ser absorvido durante o tratamento.Preparo da soluçãoPreparar uma solução a 2,5 %, em peso, com osingredientes e quantidades descritos a seguir. Podem-seusar tambores de 200 litros, inteiros ou divididos pelametade (Figura 1). Podem-se, também, construirpequenos recipientes em alvenaria, concreto ou similar,para tal finalidade.Dicromato de potássio 1000 gramasÁcido bórico 650 gramasSulfato de cobre 880 gramasÁcido acético 25 mililitrosÁgua 100 litrosA proporção dos ingredientes é de grande importânciae, portanto, não deve ser alterada em nenhumahipótese. Dica: para que haja uma boa dissolução,adicionar os sais à água, agitando sempre, e não aágua aos sais.3Método de Substituição de Seiva para Preservação de MourõesExemplo:Deseja-se tratar um total de 9 mourões, todos com 2,20m de comprimento, sendo que 5 deles têm diâmetro de10 cm e os outros 4 têm diâmetro de 11 cm.Na Tabela 1 vê-se que o volume de solução a serabsorvido por um mourão de 2,20 m de comprimento e10 cm de diâmetro é igual a 9,4 litros e por um mourãocom 11 cm de diâmetro é 11,4 litros. Portanto, o volumetotal de solução preservativa que deverá ser absorvida pelos10 mourões será: (5 x 9,4) + (4 x 11,4) = 92,6 litros.Condução do tratamentoUma vez preparados os mourões, calculado o volume aser absorvido e preparada a solução, procede-se aotratamento da seguinte forma:1) Coloca-se os mourões inclinados com as suasbases dentro do recipiente de tratamento e a partesuperior apoiada em suportes (Figura 1). Osmourões devem ficar bem espaçados para permitirboa ventilação de todas as peças e o recipiente detratamento deve ficar protegido da chuva.2) Adiciona-se a solução preservante de forma queatinja uma altura entre 35 e 80 cm, dependendo daaltura do recipiente. Esse nível deverá ser mantidoaté o final do tratamento.3) Adiciona-se um pouco de óleo queimado (cerca de300 ml é suficiente) para formar uma película sobrea superfície da solução, evitando-se evaporaçãonão desejada de água.4) Verifica-se o nível da solução no recipiente com osmourões, repondo-se diariamente o volumeabsorvido. Anotam-se os volumes repostos paracontrole do teor de produtos impregnados namadeira. Deixa-se os mourões absorvendo asolução por tempo suficiente até atingir, em média,o valor na Tabela 1.No nosso exemplo anterior, coloca-se todos os 9 mourõesna vasilha ou recipiente e adiciona-se solução preservativaconforme já descrito em etapas anteriores. Repõe-se ovolume de solução absorvida diariamente e anotam-se osrespectivos valores até que a soma dos volumes repostosseja igual a 92,6 litros. O tempo necessário para aabsorção da solução dependerá, entre outras coisas, datemperatura e umidade do ar, assim como da ventilaçãodos mourões, podendo variar de 7 a 40 dias.Depois de se completar o volume ideal de absorção desolução, pode-se virar os mourões de cabeça para baixoa fim de favorecer a penetração de solução no topo.Na etapa seguinte, os mourões deverão ser empilhados àsombra e protegidos da chuva por pelo menos 40 dias,para a secagem e a fixação dos ingredientes ativos dassoluções preservantes, assim como para minimizar asrachaduras. Dependendo da severidade dessas rachaduras,os mourões apresentarão uma durabilidade menor, uma vezque poderão ficar expostas regiões internas da madeira quenão foram atingidas pelo tratamento.Fig.1. Fotografia de suporte e recipiente com mourões durantetratamento ao abrigo de chuva em galpão.Cálculo do volume de solução a serabsorvido pelos mourõesAo final do tratamento, a quantidade de produtosimpregnados nos mourões deverá ser da ordem de 16,0kg por m3 de madeira. Os cálculos são baseados natabela a seguir:Tabela 1. Volume de solução, em litros, a ser absorvidopelos mourões.Diâmetros das bases dos mourões, em centímetrosComprimentodos mourões,em metros7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 13,0 14,0 15,01,80 4,3 4,9 5,6 6,3 6,9 7,7 8,5 9,3 10,2 11,1 13,1 15,1 17,32,00 4,8 5,4 6,2 6,8 7,9 8,5 9,5 10,4 11,3 11,8 14,5 16,6 19,12,20 5,2 6,0 6,8 7,6 8,4 9,4 10,6 11,4 12,5 13,7 15,9 18,5 21,12,50 6,0 6,8 7,7 8,7 9,6 10,7 11,6 12,9 14,1 15,6 18,0 20,9 23,94 Método de Substituição de Seiva para Preservação de Mourões1. guardar o preservativo e a solução preparada forado alcance de crianças e animais domésticos;2. evitar o contato prolongado com a pele. Usarluvas de borracha para proteger as mãos;3. não fumar ou alimentar-se durante as operaçõesde tratamento sem antes lavar cuidadosamente asmãos;4. lavar a roupa de serviço após cada dia de uso;5. evitar aspirar o produto ou o pó de serragem damadeira tratada;6. lavar as mãos após a manipulação do produto ebanhar-se ao fim do dia;7. proteger os olhos contra respingos. Se eles forematingidos, lavá-los em água corrente;8. em caso de acidente consultar urgentemente ummédico;9. jamais descartar os ingredientes e/ou a soluçãopreservativa em cursos d’água ou no solo.Guardar o restante para ser adicionado a umanova solução preservativa ou colocar algunsmourões para absorver totalmente a sobra;10. não utilizar a madeira tratada quando houver apossibilidade de que seus detritos possam tornar-se parte de alimentos ou de rações animais. Comoexemplos, podem-se citar o uso de tábuas paracorte de alimentos, colméias para abelhas emcontato com o mel, recipientes para água, cochopara rações, recintos para armazenamento deensilagem ou de alimentos;11. a madeira tratada não deve ser queimada emfogueiras, lareiras, fogões, churrasqueiras oufornalhas. Quando necessário, queimar emincineradores especiais, de acordo com as normasestaduais e federais.REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICASASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS.Mourões de madeira preservada para cercas, NBR 9480.Rio de Janeiro, 1986. 18 p.FINDLAY, W. P. K. (Ed.). Preservation of timber in thetropics. Dordrecht: M. Nijhoff: W. Junk, 1985. 269 p.(Forestry Sciences, 17).GALVÃO, A. P. M. Processos práticos para preservar amadeira. Piracicaba: ESALQ, 1975. 29 p.GALVÃO, A. P. M.; BARBIN, D.; CARVALHO, C. M.Contribuição ao estudo da eficiência dos processos dedifusão simples e dupla no tratamento de moirões deeucalipto, através de análise química. Silvicultura em SãoPaulo, São Paulo, v. 6, n. único, p. 301-324, 1967.GALVÃO, A. P. M.; JANKOWSKY, I. P. Durabilidade damadeira de Eucalyptus urophylla S.T. Blake preservadapor processos sem pressão: avaliação de ensaios decampo. IPEF, Piracicaba, n. 33, p. 59-64, 1986.LANTICAM, C. B.; PALIJON, A. M.; SALUDO, C. G.Bamboo research in Philippines. In: RAO, A.N.;DHANARAJAN, G.; SASTRY, C.B. (Ed.). Recentresearch on bamboos: proceedings of the InternationalBamboo Workshop…, 1985, Hangzhou… [S.l.]: TheChinese Academy of Forestry People’s Republic ofChina: International Development Research Centre,1987. p. 50-60.MORAES, D. A. A. Tratamento da madeira para utilização napropriedade rural. Brasília: Secretaria de DesenvolvimentoRural, Projeto Novas Fronteiras da Cooperação para oDesenvolvimento Sustentável, 1997. 26 p.OLIVEIRA, J. T. da S. Secagem e tratamento de madeirana fazenda. Viçosa: CPT, 2000a. 66 p.OLIVEIRA, J. T. da S. Uso da madeira de eucalipto nafazenda. Viçosa: CPT, 2000b. 58 p.PAES, J. B. Viabilidade do tratamento preservativo demoirões de bracatinga (Mimosa scabrella Benth.), pormeio de métodos simples, e comparações de suatratabilidade com a do Eucalyptus viminalis. 1991. 136f. Dissertação (Mestrado em Ciências Florestais) -Universidade Federal do Paraná, Curitiba.Cuidados a serem tomadosA utilização da madeira devidamente tratada compreservativos não apresenta riscos à saúde do homem eanimais. Entretanto, o preservativo é formulado comcompostos tóxicos e, portanto, deve ser manuseado comos mesmos cuidados que se dispensam aos inseticidas efungicidas. As normas a serem seguidas no seumanuseio são aquelas normalmente observadas paraoutros produtos tóxicos:5Método de Substituição de Seiva para Preservação de MourõesPresidente: Luciano Javier Montoya VilcahuamanSecretária-Executiva: Guiomar M. BraguiniaMembros: Antonio Maciel Botelho Machado / EdilsonBatista de Oliveira / Jarbas Yukio Shimizu / JoséAlfredo Sturion / Patricia Póvoa de Mattos / Susete doRocio Chiarello PenteadoSupervisor editorial: Luciano J.Montoya VilcahuamanRevisão gramatical: Ralph D. M. de SouzaNormalização bibliográfica: Elizabeth Câmara Trevisan/ Lidia WoronkoffEditoração eletrônica:Cleide Fernandes de Oliveira.Comitê depublicaçõesExpedienteComunicadoTécnico, 97CGPE 4421PENNA, J. E. Tratamento preservativo de Bambusatuldoides Munro para sua utilização na indústria demóveis. 1980. 89 f. Dissertação (Mestrado em Ciências)- Universidade Federal do Paraná, Curitiba.SANTINI, E. J. Biodeterioração e preservação damadeira. Santa Maria: CEPEF: FATEC, 1988. 125 p.SLAB, J. W.; NANGAWE, P. F.; LEER, E. de; DONKER,J. CCA impregnation of Bamboo: leaching and fixationcharacteristics. In: RAO, A. N.; DHANARAJAN, G.;SASTRY, C. B. (Ed.). Recent research on bamboos:proceedings of the International Bamboo Workshop,1985, Hangzhou [S.l.]: The Chinese Academy ofForestry People’s Republic of China: InternationalDevelopment Research Centre, 1987. p. 321-336.Embrapa FlorestasEndereço: Estrada da Ribeira km 111 - CP 319Fone: (0**) 41 666-1313Fax: (0**) 666-1276E-mail: sac@cnpf.embrapa.brPara reclamações e sugestões Fale com oOuvidor: www.embrapa.br/ouvidoria1a edição1a impressão (2003): conforme demanda

Método de substituição de seiva para preservação de mourões.

http://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/handle/doc/287281

Método de substituição de seiva para preservação de mourões.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Infoteca-e