COUTINHO, M. V.

MAGALHÃES, J. C. C.

Portuguese

Infoteca-e

           PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R  Brasília, DF Dezembro 2007  Autor         José Cesamildo Cruz Magalhães Letras, B.Sc, Assistente, Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia  Marise Ventura Coutinho Engenheiro Agrônoma, M.Sc., Pesquisadora, Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia                639 Circular Técnica     Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 2/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi    SUMÁRIO  1 CAMPO DE APLICAÇÃO ........................................................................................................ 3 Cruzadas ................................................................................................................................. 3 2 DEFINIÇÕES, SIGLAS E ABREVIATURAS. ........................................................................... 3 Definições ............................................................................................................................... 3 3 RESPONSABILIDADES .......................................................................................................... 3 4 DESCRIÇÃO ............................................................................................................................ 4 Especificação do equipamento ............................................................................................. 4 Manutenção ............................................................................................................................ 4 Verificação/Calibração ........................................................................................................... 6 Operação ................................................................................................................................ 6 5 ANEXOS .................................................................................................................................. 9 6 REFERÊNCIAS ...................................................................................................................... 10 Complementares .................................................................................................................. 10                       Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 3/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi    OBJETIVO  É objetivo deste procedimento estabelecer critérios para operação, manutenção e verificação da centrífuga refrigerada de bancada da marca Eppendorf, modelo 5810 R.  1 CAMPO DE APLICAÇÃO  Este procedimento se aplica ao Laboratório de Interações Moleculares de Planta-Praga I (LPPI).  Cruzadas  EMBRAPA RECURSOS GENÉTICOS E BIOTECNOLOGIA. Lista Mestra de Documentos do Sistema de Qualidade (038.10.02.00.6.001). Revisão 000. Brasília, 2006. 42 p  2 DEFINIÇÕES, SIGLAS E ABREVIATURAS.  Definições  Este item não se aplica ao documento.   Este item não se aplica ao documento.  3 RESPONSABILIDADES   Pesquisadores, analistas, assistentes e colaboradores.     Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 4/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi   4 DESCRIÇÃO Especificação do equipamento  a) o modelo 5810 R da Eppendorf é uma centrífuga de bancada refrigerada para uso laboratorial, com capacidade volumétrica de 1000 mL;  - dimensões (L x C x A): (70 x 55 x 32) cm;  - peso: 99 kg;  - potência máxima: 1.350 W;  - voltagem: 230 V, 50-60 Hz.  Manutenção   instalar a centrífuga numa superfície plana, de preferência em ambiente livre de ressonâncias;  - vibrações fortes podem causar alterações no sistema de equilíbrio;  b) o equipamento não pode ser exposto diretamente à luz solar e o local onde está instalado deve ser bem arejado;  c) deixar espaços livres de 15 cm nas laterais do aparelho; para a parte traseira, deixar uma distância de 10 cm;  d) o fabricante recomenda deixar um espaço de segurança de 30 cm em volta do equipamento durante a centrifugação, não deixando neste espaço objetos susceptíveis a danos;   e) para evitar danos ao compressor, causados por transporte inadequado, a centrífuga só deve ser ligada 4 h após a instalação;      Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 5/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi    f) a tensão e a freqüência da rede elétrica têm de ser iguais às recomendadas na lateral direita do aparelho, ao lado da entrada do cabo de força;   g) o equipamento não dever ser instalado em locais onde haja risco de explosão, nem devem ser centrifugadas substâncias corrosivas ou altamente reativas;   h) a carga do rotor deve ser sempre distribuída simetricamente; os tubos devem ser do mesmo tipo e estar rigorosamente equilibrados, através de pesagem em balança;   i) a substância centrifugada não deve ultrapassar a densidade de 1,2 g/cm quando for usada a velocidade máxima;  j) em caso de falta de energia:    - desligar a centrífuga do interruptor; esperar que o rotor pare;   - introduzir a chave hexagonal na porca que se encontra por baixo da abertura, no meio da parte frontal, e girar no sentido anti-horário;   - a tampa é então destravada e pode ser aberta;   - a chave hexagonal deve ser sempre retirada.  Reparos   a) os reparos devem ser feitos exclusivamente pelo serviço de assistência técnica autorizado pela Eppendorf;   b) caso seja danificado, o anel magnético localizado na parte inferior do rotor, que reconhece os rotores e controla o sensor de        Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 6/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi    c) velocidade, deve ser substituído por técnico autorizado;  d) os rotores, tampas e tubos danificados por ações químicas e/ou mecânicas, ou que estejam fora do prazo de validade não devem ser usados;   e) só devem ser utilizados rotores e peças sobressalentes originais da Eppendorf.  Limpeza   a) a parte externa do aparelho dever ser limpa com uma solução detergente neutra;  b) a câmara do rotor só pode ser limpa com um pano úmido;  c) o rotor deve ser limpo periodicamente para evitar possíveis contaminações e/ou alteração das amostras;   d) os anéis de vedação de borracha da câmara do rotor, depois de limpos com detergente neutro, devem ser enxaguados com água filtrada e lubrificados com glicerina.   Verificação/Calibração  Este item não se aplica ao documento. Operação       Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 7/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi   Funções das teclas  a) as teclas Prog, Time, Speed e Temp são utilizadas para ativar diversas funções;  b) Speed: ativa a velocidade pré-definida;   - o indicador Speed pisca; para alternar entre RCF e correção do rádio;  c)  e : modificam os valores;   - o novo valor nominal aparece no visor;  d) Time: ativa o tempo pré-definido, entre 1 e 99 minutos, ou operação contínua;   - ativa a programação dos níveis de aceleração e travamento;  e) Temp: ativa a temperatura pré-definida para a centrifugação e para a refrigeração em modo de espera (stand by);  - nível de temperatura: ( 9 ± 40)°C;  f) Start: inicia a corrida;   - o ícone  pisca e indica a rotação do rotor;   - inicia o reconhecimento manual do rotor;  g) Stop: pára a centrifugação;   - interrompe a programação em curso (escape);   - apaga o programa selecionado;      Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 8/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi   h) Fast Cool: inicia a refrigeração rápida para uma velocidade específica do rotor;  - pára automaticamente ao atingir a temperatura programada;  - um sinal sonoro é emitido periodicamente;  i) Prog: ativa os programas que estão na memória;   - inicia uma nova programação (P1...P9, PA...PZ);   - o programa SH ativa a centrifugação curta (short spin);  j) Refrigeration: com a tampa fechada a câmara do rotor é refrigerada (antes ou depois da centrifugação), de acordo com a temperatura pré-definida, desde que esta seja inferior à temperatura ambiente.    Programação (sempre com o rotor parado)  a) escolher os parâmetros de programação com as teclas de função e com as teclas de cursor;   b) pressionar duas vezes a tecla Prog; o primeiro número livre para programação é indicado com “P” e pisca no visor;  c) pressionar as teclas  e  para selecionar outros números livres para programar (1...9, A...Z);  e) pressionar Prog durante 2 seg até aparecer OK no visor; o programa é então memorizado;  f) pressionar Stop para interromper a programação em curso (escape);  g) se durante uma corrida os parâmetros forem alterados, aparece 0 no campo PROG e ao sair do programa as alterações efetuadas não ficam registradas (proteção de dados);      Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 9/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   Data Nome Assinatura Elaboração 15/03/07 José Cesamildo Cruz Magalhães  Verificação 15/03/07 Marise Ventura Coutinho  Aprovação 15/03/07 Diva Maria de Alencar Dusi   h) para evitar que um programa já existente seja apagado acidentalmente, antes de utilizar um programa que já está na memória para gravar novos parâmetros, apague primeiro o registro antigo;  i) pressionar uma vez Prog; o número do programa pisca no visor;  j) pressionar as teclas  e  para selecionar o número do programa a ser apagado;  k) pressionar Stop durante 2 seg até aparecer a mensagem Cleared;  Para selecionar um programa  a) pressionar Prog uma vez; o número do programa escolhido pisca no visor;  b) pressionar as teclas  e  para selecionar outros números de programas;  c) pressionar Start para iniciar a centrifugação.   5 ANEXOS  Este item não se aplica ao documento.              Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 10/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R   6 REFERÊNCIAS Complementares EPPENDORF. Centrifuge 5804 / 5804R / 5810 / 5810R. Em: < http://www.eppendorf.com/int/index.php?l=1&action=support&sitemap=4.1&productpage=23&catalognode=9874>. Acesso em 8 fev. 2007.                Diretório: SQ/Documentos Arquivo: 038.11.04.10.4.001 – Centrífuga refrigerada de bancada                             Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento  Código 038.11.04.10.4.001 Revisão 000 Cópia  Não-Controlada Página 11/6  Título: PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E VERIFICAÇÃO DA CENTRÍFUGA REFRIGERADA DE BANCADA EPPENDORF, MODELO 5810 R            Circular  Técnica, 63     Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Exemplares desta edição podem ser adquiridos na Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia Serviço de Atendimento ao Cidadão Parque Estação Biológica, Av. W/5 Norte (Final) – Brasília, DF CEP 70770-900 – Caixa Postal 02372 PABX: (61) 3448-4673 Fax: (61) 3340-3624 http://www.cenargen.embrapa.br e.mail:sac@cenargen.embrapa.br  1ª edição 1ª impressão (2007): Comitê de  Publicações           Expediente Presidente: Sergio Mauro Folle Secretário-Executivo: Maria da Graça Simões Pires Negrão Membros: Arthur da Silva Mariante  Maria da Graça S. P. Negrão   Maria de Fátima Batista   Maurício Machain Franco   Regina Maria Dechechi Carneiro   Sueli Correa Marques de Mello   Vera Tavares de Campos Carneiro Supervisor editorial: Maria da Graça S. P. Negrão Normalização Bibliográfica: Maria Iara Pereira Machado Editoração eletrônica: Daniele Alves Loiola   

Procedimento de operação, manutenção e verificação da centrífuga refrigerada de bancada Eppendorf, Modelo 5810 R.

http://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/handle/doc/189465

Procedimento de operação, manutenção e verificação da centrífuga refrigerada de bancada Eppendorf, Modelo 5810 R.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Infoteca-e