In the last centuries, the human being has been forced to use different sources in order to guarantee his energetic demand. it is for this reason that through the time technologies to exploiting fossil fuels have been developed, without taking into account the environment deterioration. furthermore, this indiscriminate exploitation has brought natural resources to their depletion. these factors have promoted the study of energies environmentally “friendly”. In this sense, biofuels seem to be a viable alternative to fossil fuels. this article is focused on the study of liquid biofuels in Colombia (bioethanol and biodiesel) by means of a detailed bibliographic revision. It is done to establish the state of the art of this technology. Moreover, the consequences of using them in internal combustion engines, particularly on those based on Otto and Diesel principles, are assessed.En los últimos siglos, el hombre se ha visto obligado a recurrir a diversas fuentes para garantizar sus necesidades energéticas. es por esto, que a través de los años ha desarrollado tecnologías para explotar los combustibles fósiles, sin tener en cuenta el deterioro generado en el medio ambiente. esta explotación indiscriminada ha llevado a los recursos naturales al borde de su agotamiento, lo cual ha impulsado el estudio de alternativas energéticas “amigables” con el medio ambiente. en este sentido, los biocombustibles se presentan como una alternativa viable a los combustibles fósiles. Éste artículo está enfocado en el estudio de los biocombustibles líquidos (bioetanol y biodiesel) por medio de una revisión bibliográfi ca detallada con el propósito de establecer el estado actual de esta tecnología en Colombia. además, se han estudiado los impactos que su uso genera en los motores de combustión interna, específi camente los de ciclo Otto y Diésel