Putative traditions in animal populations remain unsubstantiated in the absence of methods
to isolate the mechanisms of social transmission in social groups. Here we address this
problem by quantifying the effect of two social learning processes, namely stimulus
enhancement and observational learning, on the adoption of a novel extractive foraging
behavior in groups of callitrichid monkeys. We simulate the effect of these processes in
a model for the spread of a novel behaviour and also select which model-parameters
provide the best fit to the monkey data. Our analysis reveals evidence for asocial processes
and stimulus enhancement but not observational learning. The latency to solve the tasks
co-varied with the strength of the asocial, but not social, processes. Further, only asocial
parameters were required for the model to fit the data. Both model and monkey diffusion
data exhibited deceleratory diffusion curves. We discuss the relationship between both the
asocial and social processes and the diffusion dynamics.La existencia de supuestas tradiciones en las poblaciones animales sigue sin resolverse en
ausencia de métodos que permitan aislar los mecanismos de transmisión social en los
grupos sociales. Aquí tratamos este problema mediante la cuantificación del efecto que
jugaron dos procesos de aprendizaje social, el realce del estímulo y el aprendizaje
observacional, en la adopción de un comportamiento novedoso de recolección en grupos
de monos de la familia Callitrichidae. Simulamos el efecto de estos procesos en un
modelo de cara a explicar la extensión de un comportamiento novedoso y para seleccionar
que parámetros del modelo proporcionaban el mejor ajuste a los datos del mono.
Nuestro análisis revela evidencias para los procesos asociales y el realce estimular, pero
no para aprendizaje observacional. Las latencias empleadas en la solución de las tareas
covarió con la fuerza de los procesos asociales, pero no con la de los procesos sociales.
Más aún, el modelo solo requirió los parámetros de los factores no sociales para ajustar
los datos. El modelo y los datos de difusión mostraron ambos curvas desaceleradas de
difusión. Finalmente, discutimos la relación entre los procesos asociales y sociales y la
dinámica de la difusión cultural