Ponencia presentada en: III Congreso de la Asociación Española de Climatología “El agua y el clima”, celebrado en Palma de Mallorca del 16 al 19 de junio de 2002.[ES]En este trabajo se muestra la influencia de diferentes regímenes climáticos en el balance de radiación en superficie, a través de las comparaciones entre los balances de onda larga y onda corta en diferentes regiones del globo. Las regiones estudiadas son cuatro zonas desérticas o semidesérticas, seis oceánicas y dos localizadas en el Mediterráneo. Se observa una gran influencia de la cobertura nubosa en los balances de radiación de onda corta y larga, así como el efecto estacional en ambos hemisferios. Asimismo, aparecen diferencias claras si comparamos regiones del Mar Mediterráneo con regiones centrales del Océano Pacífico o el Atlántico.[EN]In this work we show the influence of different climatic regimes on the surface radiation balance
through the comparisons between the long wave balance and the short wave balance over different
regions in the globe. The studied regions are four deserted or semi-deserted areas, six ocean areas
and two areas located in the Mediterranean basin. A large influence of cloud cover is observed
in both short wave and long wave balances, as well as the seasonal effect in both hemispheres.
Likewise, remarkable differences appear if we compare Mediterranean Sea regions with central
regions of the Pacific or Atlantic Oceans
