Ponencia presentada en: VI Congreso Internacional de la Asociación Española de Climatología celebrado en Tarragona del 8 al 11 de octubre de 2008.[ES]El índice de grados-día de calentamiento y el índice de grados-día de enfriamiento dan una
estimación básica de la demanda doméstica de electricidad. En este trabajo se calcula la
evolución de dichos índices para España en el período 1970-2004. Se estudia la incidencia que
la evolución de la población puede tener en estos índices y se comparan los valores obtenidos
para la región mediterránea con los calculados para todo el territorio nacional.[EN]The heating degrees-day index and the cooling degrees-day index are climatic indices that
estimate the energy demand of the homes. In this work, we estimate both indices for Spain and
the period 1970-2004. We study the impact that the population evolution (increase and
redistribution) has on those indices, and we compare the indices computed for the
mediterranean region only with those obtained for the whole Spain