COMMISSIONE PER I RECLAMI PRESSO IL MINISTERO DEGLI AFFARI INTERNI DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA: DA BRILLANTE ESEMPIO DI CONTROLLO CIVILE SULL\u27OPERATO DELLA POLIZIA ALLA SCOMPARSA?

Abstract

Kontrola nad radom policije iznimno je važna za građane, ali i za policiju jer jedino učinkovita i kvalitetna kontrola može osigurati i efikasan i kvalitetan rad policije. U radu se analizira rad Povjerenstva za rad po pritužbama u Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Hrvatske. Pokazati će se da postoji više tipova nadzora nad radom policije, ali da neki nisu efikasni, dok drugi postoje samo na papiru, dok u stvarnosti ne djeluju. Zbog toga je posebno važan rad Povjerenstva za rad po pritužbama u Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Hrvatske koji je bio jedini u praksi postojeći oblik civilnog nadzora nad radom policije. Međutim, izmjene i dopune Zakona o policiji iz 2015. godine, koje su provedene radi poboljšavanja rada ovoga Povjerenstva, zapravo su rezultirale njegovim faktičkim nestankom, odnosno do njegovog postojanja samo na papiru. U radu će se analizirati nastanak ovog tijela, njegov rad i dati preporuke za poboljšavanje njegovoga rada.In the paper the work of the Commission for complaints in the Ministry of Interior of the Republic of Croatia is analyzed. The control over the work of the police is of outmost importance for citizens, but also for the police itself since only efficient and quality control can ensure the efficient and quality work of the police. In the paper it will be shown that there are more types of control over the work of police, but that some are not efficient, other exist only on paper but do not operate in reality. Because of that, the work of the Commission for complaints in the Ministry of interior of the Republic of Croatia is of the outmost importance as it has been the only existent form of civil control over the work of police in practice. However, the amendments of the Police Act in 2015, which were inaugurated in order to improve the work of this Commission, have actually resulted in its factual disappearance, or its existence only on paper. In the paper the forming of this body, its work will be analyzed and recommendations for the improvement of its work will be given.Die Kontrolle der Polizei ist sehr wichtig nicht nur für die Bürger sondern auch für die Polizei selbst, denn nur einwirkungs- und qualitätsvolle Kontrolle der Polizei kann auch einwirkungs- und qualitätsvolle Arbeit der Polizei sichern. In der Arbeit analysiert man die Arbeit des Beschwerdeausschusses des Ministeriums des Innern der Republik Kroatien. Es wird gezeigt, dass es mehrere Arten der Polizeikontrollen gibt, aber auch, dass nicht alle einwirkungsvoll sind, dass manche nur auf dem Papier bestehen, aber tatsächlich nicht aktiv sind. Deshalb ist die Arbeit des Beschwerdeausschusses des Ministeriums des Innern der Republik Kroatien sehr wichtig, denn er stellt die einzige Form der Zivilkontrolle der Polizei in Praxis dar. Die Änderungen und Ergänzungen des Polizeigesetzes 2015, welche wegen der Verbesserung dieses Ausschusses durchgeführt wurden, haben eigentlich zu dessen Verschwunden geführt, beziehungsweise dazu, dass er jetzt nur auf dem Papier besteht. In der Arbeit wird das Verschwunden dieses Ausschusses und seine Arbeit analysiert, aber es werden auch Empfehlungen für die Verbesserung seiner Arbeit gegeben.Il controllo sull\u27operato della polizia è di grande importanza per i cittadini, come anche per la polizia stessa, poiché solo un controllo efficace e valido può garantire un efficace e valido operato della polizia. Nel lavoro di analizza l\u27operato della Commissione per i reclami presso il Ministero degli affari interni della Repubblica di Croazia. Nel lavoro si dimostrerà che esistono più tipi di controllo sull\u27operato della polizia, di cui alcuni non sono efficaci, mentre altri esistono solo sulla carta, mentre nella realtà non vengono adoperati. Perciò è di particolare importanza il compito della Commissione per i reclami presso il Ministero degli affari interni della Repubblica di Croazia, il quale corrispondeva all\u27unica forma esistente nella prassi di controllo sull\u27operato della polizia. Tuttavia, le modifiche e le integrazioni della legge sulla polizia del 2015, le quali vennero introdotte al fine di migliorare l\u27operato di tale Commissione, hanno portato alla conseguenza della scomparsa di fatto di tale Commissione, ovvero della sua esistenza soltanto sulla carta. Ne lavoro si analizzeranno la creazione di tale organo, il suo operato e si offriranno suggerimenti volti a migliorarne le funzioni