'Faculty of Education and Rehabilitation Sciences, University of Zagreb'
Abstract
The Polish system of education provides a variety of schooling options for students with disabilities, including mainstream schools, integrated schools, special schools, home-schooling and remedial centres (for students with profound intellectual disabilities). Since the transformation of the political and economic system in 1989, the education system in Poland has been transforming towards greater inclusion and recognition of the right to equal access to education and training at all levels for students with disabilities. The most important legal act on the rights of disabled people is the Convention of the United Nations on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) of 2006, ratified by Poland in 2012. It acts as a philosophical and moral statement and framework guiding integrated and strategic policy across the nation. Article 24 of the CRPD proclaims the right to education "without discrimination and on the basis of equal opportunity" and obliges State Parties to "ensure an inclusive education system at all levels and lifelong learning" (Art. 24, CRPD, 2006, p. 16). This paper describes and analyses the contemporary educational situation of children and youth with disabilities in Poland, focusing in particular on recommendations of the CRPD and on possibilities and difficulties for fulfilling those recommendations for all students at all levels.Sustav odgoja i obrazovanja u Poljskoj pruža različite mogućnosti školovanja učenicima s teškoćama u razvoju, uključujući pohađanje redovnih škola, posebnih škola, obrazovanje kod kuće te centara za djecu i mlade s većim intelektualnim teškoćama. Od promjene političkog i ekonomskog sustava 1989. godine obrazovni sustav u Poljskoj transformirao se u pravcu veće uključivosti i priznavanja prava učenicima s teškoćama u razvoju na jednak pristup obrazovanju i osposobljavanju na svim razinama. Najvažniji pravni dokument o pravima osoba s invaliditetom Konvencija je Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom iz 2006. godine, koju je Poljska ratificirala 2012. godine. Taj dokument predstavlja filozofsko i moralno polazište i okvir kojim se rukovodimo u provođenju integriranih i strateških politika. Članak 24 Konvencije naglašava pravo na odgoj i obrazovanje "bez diskriminacije i temeljeno na jednakim mogućnostima" i obavezuje državna tijela na "osiguravanje inkluzivnog obrazovnog sustava na svim razinama učenja, kao i u smislu cjeloživotnog učenja". U ovom radu analizira se i opisuje aktualna situacija glede odgoja i obrazovanja djece i mladih u Poljskoj, s naglaskom na preporuke sadržane u spomenutoj Konvenciji te na mogućnosti i teškoće u ostvarivanju preporuka u odgoju i obrazovanju svih učenika, na svim razinama obrazovanja
