RIASSUNTO
Parole chiave: Enrofloxacina, tartaruga, Trachemis Scripta Scripta, intramuscolare, farmacocinetica.
Le concentrazioni sanguigne e la farmacocinetica di enrofloxacina e del suo metabolita ciprofloxacina (fluorochinoloni, inibitori della DNA girasi) sono state determinate in 14 tartarughe Trachemis Scripta Scripta, dopo somministrazione intramuscolare alla dose 10 mg/kg di enrofloxacina. Il sangue è stato prelevato dai seni venosi della zona cervicale prima della somministrazione e a 0,5, 2, 4, 8, 12, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168 e 192 ore dopo la somministrazione. La concentrazione di enrofloxacina e ciprofloxacina è stata determinata usando una metodica FL-HPLC. La concentrazione massima media dell’enrofloxacina e della ciprofloxacina riscontrata nel sangue (C max) è stata rispettivamente 10,3 μg/mL e 0,3 μg/mL. Il tempo di emivita medio riscontrato è 47,6 ore per l’enrofloxacina e 37,4 ore per la ciprofloxacina, mentre il tempo durante il quale il farmaco permane nell’organismo è 56,6 ore per l’enrofloxacina e 59 ore per la ciprofloxacina. Questo studio ha dimostrato che tale dosaggio è ottimale nel trattamento di infezioni batteriche nelle tartarughe. La cinetica lunga nel tempo è vantaggiosa da un punto di vista terapeutico, mentre è da chiarire se essa può essere vantaggiosa nel caso in cui le tartarughe entrino a far parte della catena alimentare umana.
ABSTRACT
Key words: enrofloxacin, turtle, Trachemis Scripta Scripta, intramuscular, pharmacokinetics.
Blood concentrations of enrofloxacin and his active metabolite ciprofloxacin (fluoroquinolones that inhibit DNA gyrase), were determined in 14 turtles Trachemis Scripta Scripta, after intramuscular administration of enrofloxacin 10 mg/kg. The blood was collected from cervical sinus prior drug administration and at 0.5, 2, 4, 8, 12, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168, and 192 hours after administration. The concentrations of enrofloxacin and ciprofloxacin were detected by an FL-HPLC method. The mean peak’s concentration of enrofloxacin and ciprofloxacin (C max) is 10.3 μg/mL and 0,3 μg/mL respectively. The mean half-life was 47.6 h for enrofloxacin and 37.4 h for ciprofloxacin, while the mean residence time is 56.6 h for enrofloxacin and 59 h for ciprofloxacin. The present study demonstrated that this dosage is suitable for turtles affected by bacterial infections. If from one side the long-lasting kinetics profile of enrofloxacin is advantageous in therapy, on the other side it might be of concern if treated turtles are used as food producing animal
