Streszczenie: W artykule przedstawiono nową interpretację ślubów lwowskich wygłoszonych przez
Jana Kazimierza 1 kwietnia 1656 roku. Tekst polemizuje z powszechnymi przekonaniami, że śluby
był bezwarunkowym poddaniem Rzeczpospolitej Obojga Narodów pod opiekę Matki Boga. Autor
analizując tekst, wskazuje na pewne ich aspekty poddające w wątpliwość ich zwyczajowe interpretacje.
Wskazuje również, że ich źródła należy szukać w specyfice XVII wiecznej pojmowaniu religii
i polityki.
Słowa klucze: śluby lwowskie, teologia, polityka, Rzeczpospolita Obojga Narodów
Pacta conventa with God. The study of political theology of Lviv Oath
Summary: The paper presents a new interpretation of Lviv Oath voved by Jan Kazimierz in 1 April
1656. The text polemicizes to common beliefs that vow was unconditional surrender Polish-
-Lithuanian Commonwealth under the protection of the Mother of God. The author analyzing the
text, raising doubts about their usual interpretations. It also indicates that their sources must be
sought in the specifics of the seventeenth century conception of religion and politics.
Keywords: Lviv Oath, teology, politics, Polish-Lithuanian Commonwealt
