[ES] Las percepciones sobre la democracia son relevantes para la estabilidad y sostenibilidad de los sistemas políticos. Las investigaciones previas han identificado al desarrollo económico y a la corrupción como dos factores que inciden de manera importante en las percepciones ciudadanas sobre el funcionamiento de la democracia. Sin embargo, poco se sabe acerca de la interacción entre estas dos variables. Este artículo evalúa los efectos de la economía y la corrupción, tanto a nivel individual como nacional, sobre la satisfacción de los ciudadanos respecto de la democracia. A través de un modelo de regresión multinivel es posible comprobar de manera sistemática el impacto de los indicadores de desarrollo económico y corrupción medidos a nivel nacional. También se examinan explicaciones alternativas a nivel individual para 22 países de las Américas. Se presta especial atención a la interacción, por un lado, entre los niveles percibidos de corrupción y la victimización de la corrupción y, por el otro, los niveles de corrupción percibidos y el desarrollo económico a nivel nacional. Para esta investigación se utilizan los datos de la encuesta del Barómetro de las Américas 2008, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de Transparencia Internacional.[EN] Perceptions about democracy are relevant for the stability and sustainability of political systems. Previous research has identified economic development and corruption as two significant factors that impact citizens’ views about the way democracy works. However, little is known about the interaction between these two variables. This paper assesses the effects of the economy and corruption at both the national and individual levels on citizens’ democratic satisfaction. By employing a multilevel regression model, we are able to test systematically the indicators of economic development and corruption at the national level. We also test competing explanations at the individual level for twenty-two countries in the Americas. We pay special attention to the interaction between perceived individual levels of corruption, corruption victimization, and perceived levels of corruption and economic development at the national level. For this research, we rely on survey data provided by the AmericasBarometer 2008, data from the United Nations Development Programme (UNDP) and Transparency International
