Coordinated growth of organs requires communication among cells within and between tissues. In plants, leaf growth is largely dictated by the epidermis; here, asymmetric and self-renewing divisions of the stomatal lineage create two essential cell types—pavement cells and guard cells—in proportions reflecting inputs from local, systemic, and environmental cues. The transcription factor SPEECHLESS (SPCH) is the prime regulator of divisions, but whether and how it is influenced by external cues to provide flexible development is enigmatic. Here, we show that the phytohormone cytokinin (CK) can act as an endogenous signal to affect the extent and types of stomatal lineage divisions and forms a regulatory circuit with SPCH. Local domains of low CK signaling are created by SPCH-dependent cell-type-specific activity of two repressive type-A ARABIDOPSIS RESPONSE REGULATORs (ARRs), ARR16 and ARR17, and two secreted peptides, CLE9 and CLE10, which, together with SPCH, can customize epidermal cell-type composition