1989 wurde mit Barber-Fallen und Handaufsammlungen die Carabidenfauna einer bäuerlichen Kulturlandschaft mit Bächen, Hecken, kleinen Wäldern, Äckern, Wiesen und Weiden untersucht. Insgesamt konnten 102 Arten nachgewiesen werden. Oie Habitatbindung und Verbreitung einiger Arten werden diskutiert. Vorschläge zum Erhalt der artenreichen Carabidenfauna werden gegeben.The carabid beetles of an arable landscape (brooks, hedgerows, groves, meadows and pastures) were studied by pitfall traps and collections by hand in 1989. 102 species were found. The habitat selection and the distribution of some species are discussed. Recommendations for the conservation of the carabid fauna are given
