Gippert, Jost

German

Hochschulschriftenserver - Universität Frankfurt am Main

TAGUNGSBERICHTE  66 3. INTERNATIONALE FACHTAGUNG FÜR COMPUTEREINSATZ IN DER HISTORISCHEN SPRACHWISSENSCHAFT Dresden, 7.-8. Oktober 1994 SCHANZE, Helmut (Siegen): Aufbau und   Handhabung einer (Bild- ) Datenbank   TISCHLER, Johann (Dresden): CD-ROM und Historische  Sprachwissenschaft:  Griechisch,  Lateinisch,  Hethitisch. VAVROUSEK, Petr (Prag): Einige Erwägungen zu einer künftigen Computer-Datenbank zur Erforschung des Hethitischen. ZEMANEK, Petr (Prag): Hypertext und die Bearbeitung und Analyse der Bibel. ZEILFELDER, Susanne  (Jena):  Juristische   Aspekte der Indogermanischen Textdatenbank. Methoden der linguistischen Datenverarbeitung haben in der historischen Sprachwissenschaft bisher noch kaum Anwendung gefunden, obwohl viele der hier anstehenden Probleme der Archivierung, Manipulation und Analyse von Texten den Computereinsatz geradezu herausfordern. Dies liegt daran, daß die speziellen Probleme der historischen Sprachwissenschaft auch spezielle Anwendungsprogramme erfordern, die jedoch von der marktorientierten Software-industrie wegen des beschränkten Abneh-merkreises nicht zur Verfügung gestellt werden, und da die Erstellung maßgeschneiderter Programme zur Lösung von Detailproblernen recht kostspielig ist. Aus diesem Grund hat sich 1991 ein Kreis interessierter Fachvertreter zusammengeschlossen, um in regelmäßigen Abständen einen Gedankenaustausch zu pflegen. Ein erstes Treffen fand 1992 an der Universität Bam berg statt, das 1993 an der Universität Prag wiederholt wurde. Der gute Erfolg und die rege internationale Beteiligung haben den Veranstalter bewogen, die diesjährige Veranstaltung an die Technische Universität Dresden zu holen. Bei dieser Gelegenheit etablierte sich dieser bislang in-formelle Interessenverband als Arbeitskreis der GLDV, wobei als Leiter Jost GIPPERT (Frankfurt) und als sein Stellvertreter Johann TISCHLER (Dresden) gewählt wurden (s. dazu die Kurzbeschreibung von Jost GIPPERT im vorliegenden Heft). Zum Vortrag kamen folgende Referate: Jost Gippert Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main - Westmitteliranisch) DVOliA.K, Jan (Prag): Advantage of a nongraphic mode of screen (using VGA character font editor and printing the results) GANTER, Bernhard (Dresden): Einsatz von TEX zur Wiedergabe von Texten in nichtlateinischen Alphabetschriften. GIPPERT, Jost (Frankfurt): Zum Stand der Arbeit an der indogermanischen Textdatenbank. HALLER, Johann (Saarbrücken): Maschinelle Übersetzung -  Linguistischer Hintergrund und Beispiele aus kommerziellen und aus Forschungssystemen. MARATSCHNIGER, Martina (Klagenfurt ): Statistische und kartographische Aufarbeitung der Infinitivprominenz in Norditalien und im angrenzenden slawischen Sprachgebiet. RAHMAN, Furat (Prag): Sumerische Zeichenliste im Computer. Einige Erwägungen zur Umschrift und Bearbeitung.DURKIN, Desmond (Münster): Verwendung einer Datenbank zur Textanalyse (DataPerfect LDV-Forum Bd. 11, Nr. 2, Jg.1994 

[ Tagungsbericht: ] 3. Internationale Fachtagung für Computereinsatz in der historischen Sprachwissenschaft : Dresden, 7.-8. Oktober 1994

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hochschulschriftenserver - Universität Frankfurt am Main