A new chiral SU(3) Lagrangian is proposed to describe the properties of kaons and antikaons in the nuclear medium, the ground state of dense matter and the kaon-nuclear interactions consistently. The saturation properties of nuclear matter are reproduced as well as the results of the Dirac-Brückner theory. After taking into account the coupling between the omega meson and the kaon, we obtain similar results for the e ective kaon and antikaon energies as calculated in the one-boson-exchange model while in our model the parameters of the kaon-nuclear interactions are constrained by the SU(3) chiral symmetry. PACS number(s): 14.40.Aq, 12.39.Fe, 21.30.F
