In the framework of relativistic quantum molecular dynamics the authors find that the pion system produced in central heavy-ion collisions at Elab/A approximately 1 GeV/nucl. is out of chemical equilibrium. Pion chemical potential is large and decreases during the expansion stage