Pronalazak pjesme na hrvatskom jeziku o gradnji jedrenjaka „Pirro S“, u vlasništvu brodovlasničkog roda Sbutega iz Prčanja u Boki kotorskoj, potvrdio je još jednom tradiciju hrvatske pučke književnosti, prije svega sastavljanja prigodnica u povodu obilježavanja važnih događaja. Pjesma i pismo koji se obrađuju u ovom radu, po svemu sudeći, djelo su narodnjaka Nikole Ostojića (1803. – 1869.), jednoga od prvaka narodnog preporoda na otoku Korčuli. Pjesma o porinuću jedrenjaka „Pirro S“, sagledana u tradiciji hrvatskoga prigodnog pjesništva XIX. stoljeća, vrijedan je jezični spomen kontinuiteta hrvatske pisane riječi u prijelomnim vremenima hrvatske nacionalne integracije u Dalmaciji, nastavljajući se na tradiciju dubrovačkoga književnog kruga
