U radu se, na temelju terenskoga i arhivskoga istraživanja, obrađuje oko 500 toponimskih različnica sela Zavala, Golubinac, Belenići i Kijev Do smještenih u jugoistočnome dijelu Popova oko srednjovjekovnoga Popovskoga grada. U prvome se dijelu rada obrađeno područje smješta u zemljopisni i povijesni kontekst. U drugome se dijelu rada iznose demografski podatci s obzirom na to da je navedeno područje bilo izloženo velikim migracijama te promjenama u narodnosnome i vjerskome sastavu stanovništva. U trećemu se dijelu rada autor osvrće na bitne jezične značajke mjesnih govora, poglavito one koje bi mogle pridonijeti rekonstrukciji njihove predmigracijske slike, a u četvrtome se tumače mjesni ojkonimi i opisuju pojedina naselja. U petome se, središnjemu dijelu rada opširno razrađuje mjesna toponimija.On the basis of field and archive research, an analysis is performed of around 500 toponymic forms from the villages Zavala, Golubinac, Belenići and Kijev Do — situated in the southeastern part of Popovo around the medieval settlement of Popovski grad. In the first part of the paper, the area analyzed is placed in its geographical and historical context. In the second part, demographic data is provided, as the area analyzed has been exposed to great migrations and changes in the national and religious composition of its inhabitants. In the third part, the author analyses the important linguistic characteristics of the local speeches, especially those which might contribute to a reconstruction of the pre-migration status of the local speeches. In the fourth part, an explanation of the local oikonymy and a description of these settlements are given. In the fifth and central part of the work, the local toponymy is analyzed in detail