Jezični purizam i turcizmi u djelu "Satir" M. A. Relkovića

Abstract

U radu se obrađuje jezični purizam te uporaba turcizama u djelu Satir Matije Antuna Relkovića. Također, na početku se daje kratak osvrt na Relkovićev život i djelo. Jezični purizam kao pojava obrađuje se kroz povijesni kontekst političkih i društvenih zbivanja u Slavoniji tijekom 18. st., te jezičnih zbivanja u okviru hrvatskoga jezika u istome razdoblju. Naposljetku se analiziraju brojni primjeri turcizama iz samoga djela, uzimajući u obzir razlike u prvom izdanju iz Dresdena 1762. (pretisak iz 1987.) te iz suvremenog izdanja iz 1974., nastalog na temelju drugoga izdanja iz 1779. Osim turcizama, na primjerima je analizirana i uporaba nekoliko riječi stranoga podrijetla iz drugih jezika