PROTOKOLARISCHE AUSSAGEN DER ANGEHÖRIGEN VON DEN GENDARMEN DES UNABHÄNGIGEN STAATES CROATIENS DEN MAßGEBENDEN KOMMANDOS IN ZAGREB, SISAK UND GOSPIĆ AM ENDE 1953
U prilogu autor na temelju sačuvanih vjerodostojnih izjava oružnika Nezavisne Države Hrvatske, ali i druge građe, opisuje kapitulaciju talijanske fašističke vojske od 9. do 12. rujna 1943. na području Senja i Karlobaga. Zatim opisuje tadašnje vojne i političke prilike, ali i represalije komunističkog sistema, koji je u vremenu od 22. rujna do 4. listopada 1943. bez suda nasilno pogubio samo prema procjeni iz ove tri izjave oko 60 hrvatskih vojnika i civila, uglavnom stanovnika Senja i Karlobaga, Krivog Puta i Lukova Šugarja.Based on the preserved authentic statements of the Indipendent State of Croatia gendarms and some other documents as well, the autor describes here capitulation of the Italian fascist army between September 9-12, 1943 on the territory of Senj and Karlobag. The author describes also military and political conditions of that time as well as the reprisals of the communist system which, between the 22nd September and 4th October 1943, without legal proceedings, violently executed some 60 Croatian soldiers and civilians (estimation from the three statements only), mainly the inhabitants of Senj, Karlobag, Krivi Put and Lukovo Šugarje.Aufgrund der bewahrten verlässlichen Aussagen der Gendarmen des Unabhängigen Staates Croatiens beschreibt der Autor in diesem Beitrag die Kapitulation des italienischen taschistischen Heeres vom 9. bis zum 12. September 1943 auf dem Gebiet von Senj und Karlobag. Danach beschreibt er damalige militärische und politische Umstände sowie Repressalien des kommunistichen Systems vom 22. September bis zum 4. Oktober, als ohne Gericht, nur nach den Beweisungen aus dieser 3 Aussagen, ungefähr 60 kroatische Soldaten und Bevvohner aus Senj, Karlobag, Krivi Put und Lukovo Šugarje umgebracht wurden
