Arbeiter d’Ernst Jünger au début du XXIème siècle

Abstract

Dieser Beitrag hat zum Ziel, in einem Rückblick auf Ernst Jüngers theoretisches Hauptwerk Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt aus dem Jahre 1932 Stärken und Schwächen zu unterscheiden. Ausgehend von einer Rekapitulation seines Gedankenganges wird insbesondere die unzureichende Selbstreflexion der Autorinstanz von Jüngers Essay im Zusammenhang mit dessen unzureichender Reflexion auf sein Verhältnis zur geschichtsmetaphysischen Tradition als Schwäche herausgestellt. Schließlich aber wird auch eine inhaltliche Stärke aufgewiesen, die gerade zu Beginn des 21. Jahrhunderts und bei allen Vorbehalten die Lektüre von Jüngers Werk zu einer lohnenden Zumutung macht – nämlich seine diagnostische Aktualität im Zeitalter des „Krieges gegen den internationalen Terrorismus“.Cilj je ovoga priloga, u osvrtu na glavno teorijsko djelo Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt Ernsta Jüngera iz 1932., razlučiti jake i slabe strane. Polazeći od rekapitulacije njegova misaonog slijeda, kao slabost ispostavlja se nedostatna samorefleksija autorske instancije Jüngerova eseja u povezanosti s nedostatnom refleksijom u pogledu njegova odnosa prema povijesnometafizičkoj tradiciji. Zaključno se također pokazuje i jedna sadržajna prednost koja, upravo na početku 21. stoljeća i unatoč svim rezervama, pretvara lektiru Jüngerova djela u isplativo ohrabrenje – naime, njegova dijagnostička aktualnost u vremenu »ratova protiv međunarodnog terorizma«.The aim of this paper is to distinguish between weak and strong points of Ernst Jünger’s main theoretical work Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt (1932). Starting from recapitulation of his thought, as a weakness appears the insufficient selfreflection of author’s instance in Jünger’s essay together with the insufficient selfreflection regarding his relation towards the historicalmetaphysical tradition. In conclusion, a substantive strength is shown which turns reading of Jünger’s work, right at the dawn of the 21st century and with all due reservations, in a worthwhile suggestion – namely, its diagnostic relevance in the era of “wars against international terrorism”.L’objectif de cet article est de distinguer les points forts et les points faibles du principal ouvrage théorique d’Ernst Jünger, Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt (1932). Partant de la récapitulation de sa pensée, apparaît comme faiblesse une autoréflexion insuffisante de l’instance d’auteur dans l’essai de Jünger tout comme une autoréflexion insuffisante concernant son rapport à la tradition historicométaphysique. En conclusion, un point fort en ce qui concerne le contenu est relevé, ce qui fait de la lecture de l’ouvrage de Jünger, tout juste à l’aube du XXIème siècle et en dépit de toutes les réserves, une proposition qui vaut la peine : sa pertinence diagnostique à l’époque des « guerres contre le terrorisme international »