Političko-državnim raspadom jugoslavenskim i sociolingvističkom transformacijom sh./hs. jezika u svoja četiri standarda, od početka devedesetih do danas, potekla je jednovremeno i kreativno-stvaralačka energija i nacionalna jezičko-leksička isključivost lingvista prema drugačijoj leksici od vlastite
