U članku autor obrađuje osnutak i razvitak parka Nehaj, koji je osnovan kao gradsko šetalište i odmorište. Kontinuirano se pošumljavao od 1874. do danas, ali unatoč intenzivnom pošumljavanju i prirodnom naplođivanju Nehaja, on nije do danas u
potpunosti obrašten šumom. Glavni razlog nedovoljnog obrasta drvenaste vegetacije uvjetovan je iznimno nepovoljnim prilikama podneblja. Zbog toga se u sadašnjem trenutku predlaže dobrovoljno uključivanje senjskih poduzeća i ustanova u financiranje radova na Nehaju, koje bi obavljale senjske šumarske organizacije. Postupno će doći do izražaja potencijalne vrijednosti parka Nehaj u prvom
redu rekreacijskoga, estetskog i turističkog središta vrlo značajnog za grad Senj.The author deals with laying out and growth of the park of Nchaj, which was conceived at first as a city promenade and resting place. It has been continuously afforested since 1874 until these days, but in spite of its intensive afforestation and spontaneous multiplication it has not been yet covered with wood completely. The main reason for not been overgrown sufficiently with woody vegetation are exceptionally unfavourable climate conditions. In view of the above, it has been suggested at present the voluntary integration of various
companies and institutions from Senj in financing the works on the park of Nehaj, wich would then be carried out by the forestry organizations from Scnj. Gradually all potential values of the park of Nehaj would be revealed cither as recreational, aesthetic or touristic centre which are very important for the city of Scnj.In der Stadt Senj ist der Nehaj Park von besonderer Bedeutung. Er war ursprunglich als die Stadtpromenade und Erholungspark gegrundet, was einen bedeutenden Beitrag dem reicheren
Lebensinhalt seiner Einwohncr gibt. Das wichtigste Segment der Besucherinteressen ist vor allem der Nehaj-Turm, aber ohne entsprechende Vegetation kann man seine andere Inhalte nicht
entwickeln. Dank der Stadtrcgierung und ihrem Verständnis begann im Jahre 1874 dieAufforstung von Nehaj, die durch kurzere Unterbrechungcn bis heute fortgesetzt wird. Durch ihre positive Stellung fiir die Aufforstung und andere technische Arbciten auf Nchaj, soil die Rolle der örtlichen Forstorganisalionen hervorgchoben wcrden. Unter ihrer Fachfiihrung und Finanziemng wurden bedeutende Arbciten an der Aufforstung sowic auch andere technische Arbeiten durchgeführt. Nach dcr erhaltenen Evidcnz wurden von 1892-1937 die Aufforslung, Erobcrung und Vervollständigen auf dcr ganzen Fläche von Nehaj mit 176.276 Stuck Pflanzen und 24.50 kg Samen verwirklicht. Trotz der intensiven Aufforslung und der natiirlichcn Vermehrung ist Nehaj bis heule noch
nicht völlig bcwaldet. So erwartcn uns in Zukunft neuc Aufgaben. Der Hauptgrund des unbefriedigenden Bewachsens dcr holzigcn Vegetation ist vor allem durch äusserst ungünstige Umständc des Klimaš bediengt. Vor mehreren Jahrcn hörte die gesetzliche Möglichkeit der Finanziemng dcr Arbeitcn scitens der Forstwirtschaft auf, so wurden die Arbcilen an Nchaj stark reduziert. Dahcr schlagt man jetzt vor, die frciwillige Einschliessung der Unternehmen und
Anstaltcn von Senj in die Mitfinanzicrung der Arbeitcn an Nchaj zu organisieren, die die Forstorganisationcn der Stadt Senj durchführen sollten. Eine so spezialisicrte Organisation könnte die Durchfuhrung aller Arbeiten an Nehaj am besten ubernehmen. Falls ein solches Model der weiteren Fursorge um Nehaj aufgenommen wird, sollten viele seiner vitalen Funktioncn erneuert werden und danach sollte man mit der selektiven Verwirklichung neuer Inhalte nach dem urbanistischen Projekt von Nehaj 1981 beginnen.
Auf dicsc Wcise werden allmählich potcnticllc Wertc des Nchaj-Parks zur Geltung
kommen, vor allem die Wertc des rekreativen, ästhctischcn und touristischen Inhalts, die von
grösster Bedeutung fiir die Stadt Scnj und insbesondcrc fiir seine Bewohner sind
