The article presents a crucially important the contemporary issue of a technical language and its influence on technical culture and popular culture. Many experts emphasise that a language is the most significant feature concerning creating culture. In this view, it may be claimed that a technical language is one of the components and creators of man’s technical culture which then influences the development of popular culture. Its considerable influence on the development of technology, and connected with it technical culture, may by proven by a fact that the names of particular culture ages in the history of man derive from the tools operated by man in a given period. There is Neolithic, Bronze, Iron culture and lately IT and information culture. Words are also tools of thinking and thoughts are the reflection of reality including the technical reality.Rad se bavi iznimno važnom suvremenom temom – tehničkim jezikom i njegovim utjecajem na tehničku kulturu i popularnu kulturu. Mnogi stručnjaci naglašavaju da je jezik najvažniji oblik koji stvara kulturu. Po ovom shvaćanju, može se tvrditi da je tehnički jezik jedan od sastavnica i kreatora čovjekove tehničke culture, koja zatim utječe na razvoj popularne culture. Njegov značajan utjecaj na razvoj tehnologije i povezanost sa tehničkom kulturom može se dokazati činjenicom das u imena pojedinih kulturnih razdoblja u razvoju čovjeka izvedena iz imena oruđa koje je čovjek koristio u određenom periodu. Tako postoji neolitik, brončano doba, željezno doba a, kasnije i IT i informacijska kultura. Riječi su također oruđe razmišljanja i misli su reflekcija stvarnosti koja uključuje i tehničku stvarnost
