Vid Vuletić-Vukasović

Vuletić-Vukasović, Vid

Hrčak - Portal of scientific journals of Croatia

99 OMh C om Je AOMh lom II 110 K\ i po ka M«N 0 men o" nor/i voga MSni mat II í\N(\ i Ana Kiieillh klet II IIPOK i prok-iiníh Oíi 'li'iigoj strani) |(e)t ÍHKO IIIC , . . , tko šće (sobratne strane) KPCnill kreti S MO n nie. Spomenuti je nadpis n Gornjemu Rasnomu, n Podgradinju, kod crkve sv. Jovana (v. don. na str. 8(3, god. 1885). Krst je vis. m 1 GO; n kraku (perima) mu je m. 0'55; debeo m. 0-22. Kod krsta je ploča zarnbljena velikijem granjem. R I L t AC6XH HIIHOfi f Ase leži Ninoje i\8IIODYinil» CH Lupovčié si-HOMh IJPT.IIOMh ňom Crijepom. Ovaj je nadpis n Gornjemu Rasnomu, u Podgradinju, kod crkve sv. Ivana (v. dopis n Viestnikn god. 1885. str. 56) Stećak zarnbljen, dng je m. 1*00, visok m, 1*15. Vid Vnletić-Vnkasović. Nadpisi u luci Šipanjskoj kod Dubrovnika. i. fn,žn) .-. h l O • I i a Q V I G S I T 9 0 R R H H H M H T H K •:• S T H P H H I H B H T I H (Hi I T : S V B HM HO mu -.• sv • a a • a X • X VII. ij-vža) 100 Čita se: Ilic requies(c)it Dobrana mater Stefani abatis Melit-(ensis) sub anno domini MCCCXXVII. — Naris ovoga nadpisa do­stavio mi je vriedni rodoljub g. Antun Boski, larinarski prijamnik na Sipann, te mi piše, da ga je odkrio uz staru župničku kuću (crkovnn) g. Milio M n rati , trgovac u Lnci. Nadpis je zanimiv, jerbo spominje opata Stjepana. Ploča vis. m. 0.15, dnga m. 0.25. TI. + SEI'VLTVKS r()e CV6TÄIM-: PILIO O e vocroiR cvr> o RIBVS SVIS ÄÍM) rc) o«ira wcccnix/ii Čita se: Sepultura de Cv.tane f Ulio de Vocmir nnr oribus (ciini heredibns?) suis anno domiui MCCCXLIII. (V). — Spomenuta je ploča uz crkovnn kuću kod sv. Stjepana u Luci, te je uzidana u zid po starome običaju, lzporl ploče je grob, a na ploči mu (po-klopuici) dva ogromna štita, t. j . sa obje strane ploče. Uz grob je krst iztočnoga oblika. Opazio sam njekoliko takovih. Spomenuti mi je, da je tu još gdjekoja starinska vlasteoska grobnica. III. 1430 • OH1 C1X.LI S • B L I H f c V ud • (iiHsneiH) s°^ • parno • oe POCH • S 0 0 - 2>OVHIKÍ- DH • S 0 K 6 0 Čitaj: 1430. o(v)ai cizli (raselio) s. Bliazu de Giamauo. Ser Piero de Poca. Ser Zovane de Sorgo. Spomenuti se nadpis nalazi u e p i g r a f i c i d u b r o v a č k o j (V. Slovenac 1882. str 413), te je ovako pogrešno štampan: »1470 de Giamagno; Pietro de Pozza; Giovanni de Sorgo«. Slo­bodno je dubrovački sa bira tel j epigrafa mislio, da je nadpis tali­janski, te ga je tako netočno prepisao. Gornja je crta bila pokri­vena klakom, a po njoj se i zna, da je nadpis sloviuski. Čudnovata 101 je rieč cisti,' a tako se je zaustaviti i ua rieč Bli'is (Blasius = S. Vlasi). Nadpis je ua dvoru (kueževskomu) poviše vrata izpod kipa sv. Vlaha, koji drži Dubrovuik, kao obično. Kip je po prilici vis. ni. 0G2; dug 111. 045 . Prije je bio kuežev dvor u Senju na dno Luke, pa narod priča, da je knez dubrovački obezéastio curu s Maj-kova, pa su ga braća spomenute cure umorila u dvorima n Senju. Republika je naredila, da se od tada dvori sgräde posred Sipana, ali Lučani prevare Sugjurgjane, te izmjere otok s ostrvića Mišnjaka, pa tako isto ostanu kneževski dvori kod sela Luke ua iztočuoj strani. IV. ECCLESIA- SANCT1 • 1SIDORI • EDIFICATA (grbl y>- • N O B I L E M • VIRVM-NlCOLAVM<: PAVLI • DE • GONDOLA • C1VI • RAGV §€ SiNO • IWCCCCLV • MADI1 + Ovaj je nadpis ua gornjemu pragu (po prilici dug m. 1* 15; sir. m. 0"20) crkve Siđore na Velikomu Lakljanu (ostrvu odaljenu od Luke, puti zapadu, po s.). Slova su polugotićka, oskočena na grane, pa jih je i vrieme po gdješto pokvarilo. Usred nadpisa je grb-štit. Okomito su u štitu četiri pasa, a preko štita popriečno (posred sriede) i gromui pás. Crkva je sboćena (na ćenier) poput bizantinskijeh crkava. Niže crkve je krasna luka, pa je tu u staro doba slobodno bio ogromni ribnjak, jer je preko sve luke u moru zid, a na sriedi ulaz, te i dan danas plavi valj» da pogode na vrata, jer inače se nemôže u luku, a neka je more kroz toliko zemana sravualo zid. Narod priča, da su ovo uradili kalugjeri, ali je ovdje mogao biti i krasni ljetnjak porodice Gundulića. Vid Vuletić-Vukasović. Gradina Ključice na Čikoli. Izmedju drevnih spomenika starih hrvatskih gradova u Dalma­ciji, gradina Ključice ua Čikoli, od preko 400 godina zapuštena i bez prestanka rušena od groma i vremena, još se kao cielokupa uzdrži. 1 Čislo = rosario, corona. ' P doli prekrsteno. 

Nadpisi u luci Šipanjskoj kod Dubrovnika

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hrčak - Portal of scientific journals of Croatia