U svojem radu autor je prikazao kako je pjesma «U boj» iz opere «Nikola Šubić Zrinski» hrvatskog kompozitora Ivana Zajca došla u Japan te kako se proširila među japanskim muškim zborovima i postala obveznim dijelom njihova repertoara. Također prikazuje potragu za korijenima ove pjesme