Uovom radu zapadna Slavonija obuhvaća prostor pet bivših (do
1993) općina. Tri su u porječju Ilove (Daruvar, Grubišno Polje i
Pakrac) a dvije (Novska i Nova Gradiška) u posavskom dijelu
kraja. To je povijesno hrvatski prostor koji je sve do turske
okupacije (1554-1691) bio organiziran u okvirima hrvatskih
županija i rimokatoličkih crkvenih župa, s hrvatskim plemstvom i
hrvatskim stanovništvom. U vrijeme turske okupacije kraj je
opustošen, prvobitna hrvatska svjetovna i crkvena organizacija
srušena a hrvatsko stanovništvo stradavanjem i iseljavanjem
reducirano na mali broj. Turci po okolnim padinama Psunja i
Papuka naseljavaju nešto novog stanovništva, pretežnoVlaha,pa
kraj počinje mijenjati etnički sastav. Povlačenjem Turaka kraj se
ponovo naseljava Hrvatima iz ostalih područja Hrvatske ali i
stanovništvom drugih narodnosti: Vlasima, Srbima, Česima,
Mađarima, Nijemcima i Talijanima. Tom sekundarnom
(ponovnom) kolonizacijom stvoren je heterogen etnički prostor u
kojem je kontinuirano živjelo samo hrvatsko stanovništvo. Srbi su
u okviru ovih pet općina 1991.činili 28,8% ukupna stanovništva.ln this paper Slavonia includes the area of five former (until 1993)
municipalities. Three are in the Ilova river-region (Daruvar,
Grubišno Polje and Pakrac), while two (Novska and Nova
Gradiška) are in the Sava river-basin. This is a historically Croatian
area which had, prior to the Turkish occupation (1554-1691), been
organized within the framework of Croatian županija s (district) and
Roman Catholic church paris hes, with Croatian gentry and
Croatian population. During Turkish occupation the area was
devastated, the original secular and clerical organization
destroyed, the Croatian population killed and exiled, and thus
reduced to a small number. The Turks settled some new
inhabitants, mostly Vlachs, on the nearby slopes of Psunj and
Papuk, changing the ethnic structure. With the withdrawal of the
Turks, the region was again settled by Croats from other parts of
Croatia, but also by inhabitants of other nationalities: Vlachs,
Serbs, Czechs, Hungarians, Germans and Italians. In this second
(repeated) colonization a heterogenous ethnic area was created
in which only the Croatian population lived incessantly. Within
these five municipalities in 1991,28.8% ofthe total population were
Serbs.Unter dem BegriffWestslawonien wird in dieser Arbeit das Gebiet
von fOnf ehemaligen (bis 1993) Gemeinden verstanden. Drei von
dennen befinden sich im Flussgebiet von der Ilova (Daruvar,
Grubišno Polje und Pakrac) und zwei (Novska und Nova
Gradiška) im Savagebiet. Das ist historisch gesehen kroatisches
Gebiet, das bis zur tOrkischen Besatzung (1554-1691) im Rahmen
der kroatischen Gespanschaften und rčrnlsch-kathollschen
Pharren mit dem kroatischen Adel und der kroatischen
Bevčlksrunq gegliedert war. In der Zeit der tOrkischen Besatzung
wurde dieses Gebiet verwOstet, die ursprOngliche weltliche und
kirchliche Organisation zsrstčrt und die kroatische Bevčlkerunq
reduziert. Auf die umliegende Bergabhange von Psunj und Papuk
siedeln die TOrken ein wenig von der neuen Bsvčtkerunq
naupsachllch Walachen an, so dass sich die ethnische Struktur
auf diesem Gebiet andsrt. Nach dem ROckzug der TOrken wird
dieses Gebiet wiedervon den Kroaten aus anderen Gebieten, aber
auch von der Bevolkerung anderer Natlonalitaten: Walachen,
Serben, Tschechen, Ungarn, Deutschen und Italienern besiedelt.
Durch diese sekundare (wiederholte) Kolonisation wurde ein
heterogenes ethnisches Gebiet, auf dem nur die kroatische
Bevčlksrunq kontinuierlich gelebt hat, gebildet. Die Anzahl der
Serben hat in Rahmen dieser fOnf Gemeinden 1991 28,8% der
Gesamtbevčlksrunq ausgemacht
