VERFOLGUNGSURSACHEN UND MERKMALE DER KROATISCHEN VERTRIEBENEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM FLUCHTLINGSPROBLEM IN DER WELT

Abstract

Usprkos činjenici da su rat i oružani sukobi najvećim dijelom uzrok ogromnog broja izbjeglica u svijetu, međunarodna zajednica koristi pravne definicije statusa izbjeglicezasnovane na konceptu individualnog progona, koje ne uključuju ovakav oblik izbjeglištva. Međunarodne organizacije uzdržavale su se od definiranja uzroka zbog kojih su ljudi prisiljeni napustiti svoje domove jer su željele djelovati kao nepolitični, striktno humanitarni akteri. Noviji pristupi razmatranju izbjegličkog problema u svijetu ukazuju na to da je tretiranje ovog problema samo sa humanitarnog gledišta neadekvatno, jer se time zanemaruje osnovno pitanje rata i mira, tj. uvjeta koji dovode do masovnog egzodusa ljudi. U radu se analiziraju osnovna sociodemografska obilježja populacije prognanika u Hrvatskoj. Predloženaje analiza po najrelevantnijim obllležjlrna koja bi mogla poslužiti za učinkovitije planiranje pomoći prognanicima i organiziranje povratka u napuštene domove. Usporedbom narodnosne strukture prognanika iz okupiranih područja snarodnosnom strukturom stanovništva iz istih područja prije rata, pokazuje se kako je utim područjima izvršeno etničko čišćenje nad nesrpskim pučanstvom. Problemi prognanika i izbjeglica u Hrvatskoj razmatraju se u okviru novijih pristupa tretiranju izbjegličkog problema u svijetu, prema kojemu je nužno ponajprije jasno definirati agresiju i rat kao uzrok izbjeglištva, a onda poduzimati političke, a ne samo humanitarne inicijative za rješenje tog problema.Inspite of the fact that war and armed conflicts are mostly the cause of an immense number of refugees throughout the world, the international community uses legal definitions of the refugee status based on the concept of individual persecution, which do not include this form of exile. International organizations have refrained from defining the cause due to which people are forced to leave their homes, because they wanted to act as non-political, strictly humanitarian factors. More recent considerations of the refugee issue worldwide indicate that dealing with this problem from a purely humanitarian viewpoint is inadequate, because it neglects the basic question of war and peace, Le. conditions which give rise to a mass exodus of people. Authors analyze the basic socio-demographic characteristics of the refugee population in Croatia. An analysis is proposed, according to the most relevant characteristics, which could help organize aid and the return of refugees to their abandoned homes with more success. Comparison of the national structure of displaced persons from occupied territories with the national structure of inhabitants from the same regions before the war, indicates that in these areas ethnic cleansing of the non-Serbian population took place. The problems of displaced persons and refugees in Croatia are considered within the framework of new approaches in dealing with the refugee problem worldwide, according to which it is necessary in the first place to clearly define aggression and war as the cause of exile, and then undertake political, and not only humanitarian initiatives for solving this problem.Trotz der Tatsache, dass der Krieg und die Kampfhandlungen die riesengrosse Anzahl der Fluchtlinge in der Welt grosstenteils verursachen, verwendet die internationale Gemeinschaft die juristischen Definitionen des Fluchtfinqsstatus, die auf dem Konzept der Verfolgung des Individuums gegrundet sind, und die solch eine Fluchtllnqstorrn nicht beinhalten. Die internationalen Gremien haben sich enthalten, die Ursachen zu definieren, wegen deren die Menschen gezwungen waren, ihre Hauser zu verlassen, weil sie als unpolitische, rein humanltare Tatar wirken wollten. Die neueren Auseinandersetzungen mit dem Fluchtllnqsproblem in der Welt weisen dara uf hin, dass es nicht angemessen ist, dieses Problem nur vom hurnanitaren Standpunkt zu betrachten, weil dadurch die Grundfrage vom Krieg und Frieden, bzw. die Bedingungen, die zum Massenexodus fUhren, vermieden werden. ln der Arbeit werden soziologisch-demographische Grundmerkmale der Vertriebenen in Kroatien analysiert. Es wird eine Analyse nach den relevantesten Merkmalen vorgelegt, die dazu dienen kčnnte, die Hilfer fur die Vertriebenen wirksamer zu planen und die Ruckkehr in die verlassenen Hauser zu organisieren. Indem die Volksstruktur der Vertriebenen aus den besetzten Gebieten mit der Volksstruktur der Bsvčlkerunq aus den gleichen Gebieten vor deni Krieg vergliechen wird, stellt sich heraus, dass auf diesen Gebieten nichtserbische Bevčlkerunq vertrieben wurde. Die Probleme der Fluchtlinge und Vertriebenen in Kroatien werden im Zusammenhang mit dem neueren Auseinandersetzungen mit dem Fluchtlingsproblem in der Welt betrachtet. Es is notwendig, zuerst die Aggresion und den Krieg als die Ursache der Verbannung klar zu definieren, und dann politische und nicht nur hurnanltare Initiativen fur die t.čsunq dieses Problems zu ergreifen

    Similar works