Cilj rada bio je utvrditi učestalost PTSP-a u prognanika iz Hrvatske
te ispitati povezanost PTSP-a s brojem trauma, posebno
s boravkom u logoru, te s demografskim varijablama. Ispitana
je grupa od 88 prognanika, od kojih 34 muškarca i 54 žene,
prosječne dobi 43 godine. Primijenjeni su upitnik za traume i Watsonov
intervju za PTSP. Grupa je proživjela prosječno tri traume,
a učestalost PTSP-a nakon dvije godine života u progonstvu iznosila
je 45,45%. Ustanovljeno je da se pojavnost ukupne izraženosti
simptomatike PTSP-a povećava s povećanjem broja traumatskih
događaja i s dobi osobe, a smanjuje se s većim obrazovanjem
osobe. Grupa prognanika (N=18) koji su bili zatočeni u logoru
do najviše mjesec dana, a koji nisu bili izloženi torturi, uspoređena
je s komparativnom grupom prognanika (N=18) izjednačenom
po dobi, spolu, obrazovanju i broju proživljenih trauma.
Grupe se nisu statistički značajno razlikovale u izraženosti ukupne
simptomatike PTSP-a. Zaključno, rezultati ukazuju da su mlađa
odrasla dob i obrazovanje protektivni čimbenici u reakciji na
traumu. Kratko zatočeništvo u logoru, bez torture, nije imalo zaseban
efekt na pojavnost simptomatike PTSP-a u politraumatiziranoj
grupi prognanika.The aim of the study was to explore the prevalence of PTSD in
refugees from Croatia and investigate the relationship between
PTSD and the number of experienced traumas, especially
with regard to being held in detention camp, as well as the relationship
between PTSD and demographic variables. A group of
refugees, consisting of 34 men and 54 women, mean age 43, were
studied. Trauma Questionnaire and Watson\u27s PTSD Interview
were applied. The group experienced three traumas, on average;
whereas after two years of life in captivity the prevalence of PTSD
was 45.45%. It was established that the total of PTSD symptoms
grow with the increasing number of traumas and with the refugee\u27s
age, but decrease with the person\u27s higher education. The
group of refugees (N=18) who were kept in detention camp no
longer than one month and were not tortured, was compared with
the comparative refugee group (N=18), equal in gender, age, education
and number of traumas experienced. The groups had
shown statistically the same amount of total PTSD symptomatics.
Conclusively, the results indicate that young adulthood and higher
education are protective factors in reaction to trauma. A short
period of time spent in detention camp, without torture, did not
have a separate effect on PTSD symptomatics in the group of po-
Iytraumatized adult refugees.Die vorliegende Arbeit soll ermitteln, wie haufig posttraumatische
Stressreaktionen unter kroatischen Vertriebenen auftreten
und inwiefern diese Stressreaktionen mit der Zahl der durch-
Iebten Traumata, insbesondere mit der Inhaftierung in Gefangenenlagern
sowie mit demographischen Variablen in Verbindung
stehen. Die befragte Personengruppe umfasste 88 Vertriebene:
34 Manner und 54 Frauen im Durchschnittsalter von 43 Jahren.
Angewandt wurden ein Fragebagen zur Ermittlung erlebter Traumata
sowie der Watsonsche Fragebagen zur Ermittlung posttra umatischer
Stressreaktionen. Die befragten Personen erlebten im
Durchschnitt jeweils 3 Traumata, die Haufigkeit posttraumatischer
Stressreaktionen zwei Jahre nach der Vertreibung betrug 45,45%.
Es wurde festgestelIt, dass sich mit der Zahl traumatischer Erlebnisse
und mit dem wachsenden Alter der Befragten die Gesamtauspraqunq
des posttraumatischen Stresssyndroms steigert, mit
einem htiheren Bildungsgrad jedoch abfallt, Eine Gruppe von Vertriebenen
(N=18), die bis zu 1 Manat in Lagern inhaftiert gewesen,
jeda ch keinen Folterungen ausgesetzt waren, wurde mit einer
Vergleichsgruppe von Vertriebenen (N=18) kompariert, mit der
sie in Alter, Geschlecht, Bildungsgrad und der Zahl durchlebter
Traumata Obereinstimmte. Die Gruppen unterschieden sich statistisch
nur wenig in der Gesamtauspragung posttraumatischer
Stressreaktionen. Es kann gemar.. den Resuitaten abschliefšend
gesagt werden, dass ein jOngeres Erwachsenenalter und ein
h6herer Bildungsgrad Schutzfaktoren bei der Reaktion auf Traumata
darstellen. Kurze Lageraufenthalte ohne Folterungen hatten
keinerlei Sonderwirkung auf die Haufigkeit posttraumatischer Stressreaktionen
unter den befragten polytraumatisierten Vertriebenen
