WER KEHRT MOGLICHERWEISE IN DEN OSTEN KROATlENS ZURUCK

Abstract

Based on an extensive survey conducted on the representative sample of displaced persons from Croatian East the purpose of this paper was to highlight the differences in some sociodemographic characteristics, attitudes and expectations of the displaced who distinguish by their willingness to return home under the conditions of the Plan of Peaceful Reintegration. The majority (about 70%) of the interviewed persons intended to return to their homes unconditionally, about one quarter of them hesitated about the return because of the conditions of the Plan of Peaceful Reintegration or had not decided yet, and only 3% did not intend to return. By means of discriminant analyses the results of three groups of displaced persons were analysed: returnees, hesitant, and non-returnees. According to the results, the main difference between returnees and other two groups were their attitudes toward the Plan of Peaceful Reintegration, and the Plan was found to be prevailingly positive for the group of returnees. The group of non-returnees, although very small in number, differed from both, returnees and hesitant displaced, by younger age, poor family relationships, problem of invalidity and better adaptation to the place of resettlement. Present living conditions and expectations about future of the potential returnees were presented.Cilj istraživanja bio je utvrditi razlike u nekim sociodemografskim osobinama, stavovima i očekivanjima hrvatskih prognanika koje se razlikuju s obzirom na namjeru povratka u mjesta progonstva. Istraživanje je provedeno na reprezentativnom uzorku prognanika s hrvatskog istoka. Rezultati su pokazali da se većina ispitanih prognanika (oko 70%) namjerava vratiti u svoje domove bez obzira na uvjete postavljene u Planu mirne reintegracije, oko jedna četvrtina prognanika ne namjerava se vratiti pod tim uvjetima ili to još nisu odlučili, a svega 3% njih ne namjerava se vratiti. Rezultati diskriminativne analize provedene s ciljem da se utvrde razlike u nekim obilježjima i stavovima između triju skupina ispitanika: povratnika, neodlučnih i ne-povratnika, pokazali su da varijable koje diferenciraju skupinu povratnika od drugih dviju skupina jesu stavovi prema Planu mirne reintegracije. Oni su bili pozitivniji u skupine povratnika nego u neodlučnih i ne-po-vratnika. Skupina ne-povratnika, iako vrlo mala, razlikovala se od ostalih dviju skupina po svojoj mlađoj dobi, lošijim odnosima u obitelji, problemima s invalidnošću i boljom prilagodbom na uvjete života poslije progonstva. U radu su prikazani i podaci o uvjetima života u progonstvu i očekivanja u vezi s povratkom skupine povratnika.Das Ziel der Untersuchung war, die Unterschiede zwischen bestimmten soziodemographischen Eigenschaften, Einstellungen und Erwartungen kroatischer Vertriebener festzustellen, deren Zukunftsplane bezOglich des intendierten Aufenthaltsorts voneinander abweichen. Die Untersuchung wurde an einer reprasentativen Gruppe ostkroatischer Vertriebener durchgefOhrt. Die Resultate haben gezeigt, dass die Mehrzahl der Vertriebenen (etwa 70%) in ihre Heimatorte zurOckkehren will, ohne ROcksicht auf die im Plan zur friedlichen Reintegrierung aufgestellten Bedingungen. Etwa ein Viertel der Vertriebenen hat nicht die Absicht, unter den geltenden Bedingungen zurOckzukehren, oder ist noch unentschlossen; lediglich 3% sehen ganz von einer ROckkehr ab. Die DurchfOhrung einer diskriminativen Analyse hatte zum Ziel, die Unterschiede in Einstellungen und Oberlegungen zwischen den drei verschiedenen Personengruppen, narnlich Heimkehrern, UnschlOssigen und Nicht-Heimkehrern, zu ermitteln. Es erwies sich, dass die jeweilige Einstellung zum Plan der friedlichen Reintegrierung jene Variable ist, welche die Gruppe der Heimkehrer von den Obrigen beiden Gruppen differenziert. Unter den zur Heimkehr Entschlossenen ist diese Einstellung positiver als unter den Obrigen Vertriebenen. Die Gruppe der Nicht-Heimkehrer, obwohl geringen Umfangs, unterscheidet sich von den Obrigen durch ein niedrigeres Durchschnittsalter, schlechtere Farnilienverhaltnisse, Invaliditatsprobleme und eine bessere Eingewohnung in die Lebensverhaltnisse nach der Vertreibung. Die Arbeit illustriert aufšerdern bestimmte soziodemographische Merkmale, Lebensverhaltnisse nach der Vertreibung und Erwartungen bezOglich der ROckkehr in die Heimatorte, die innerhalb der Gruppe der zur ROckkehr entschlossenen Vertriebenen zu beobachten sind

    Similar works