Nakon razdoblja poratnoga pove}anja nataliteta, tj. nakon
1954., Hrvatska bilje`i stalno smanjivanje nataliteta, uz manje
oscilacije ovisne o djelovanju op}ih i specifi~nih ~initelja. U tom
je razdoblju izra`eno ubrzanje tranzicije nataliteta pod
utjecajem za Hrvatsku specifi~nih ~imbenika, poglavito
dugotrajne emigracije. Stoga je u 1980-im godinama u nas, u
uvjetima znatno ni`e ekonomske razvijenosti, izra`ena pribli`no
ista broj~ana razina stope nataliteta i totalne stope fertiliteta
kao u mnogim europskim razvijenim zemljama. Po~etkom
1990-ih otprije prisutnim procesima generacijske depopulacije
`enskoga stanovni{tva i generacijske depopulacije ukupnoga
(mu{kog i `enskog) stanovni{tva pridru`ila se i prirodna
depopulacija, potencirana, osim otprije aktivnih faktora,
ratnom agresijom na Hrvatsku 1991./92. Ta su tri
depopulacijska procesa, s utjecajem negativnoga migracijskog
salda i ratne agresije, zajedni~ki uvjetovali pojavu ukupne
depopulacije na{ega stanovni{tva izme|u 1991. i 2001. U
interakciji s prate}im nepovoljnim promjenama u dobnoj
strukturi (smanjivanje mladoga stanovni{tva uz intenzivno
pove}anje staroga stanovni{tva), koje su izra`ene procesom
jakoga starenja stanovni{tva, depopulacijski procesi koji jo{
traju djeluju na daljnje nepovoljno usmjeravanje razvoja
na{ega stanovni{tva. Stimulativna populacijska politika u svoje
obje varijante (pronatalitetna i imigracijska) postaje
neminovnost sada{njega i budu}ega ne samo demografskoga
nego i ukupnoga dru{tvenog razvitka.After the postwar baby boom period Croatia has had a
fertility decline caused by many general and specific factors.
The fertility transition in Croatia has been accelerated under
the impact of many specific factors (beside that general one),
especially the factor of permanent emigration abroad. That
is why in the 1980s, with a much lower level of economic
development, Croatia recorded a similar level of the total fertility rate as those in developed European countries. In the
early 1990s the existing processes of generational
depopulation of the female population and total (male and
female) population were reinforced by the natural
depopulation (excess of death over birth) aggravated by the
war losses in 1991–1992. Those three depopulation
processes caused a compound decline of total population in
Croatia between 1991 and 2001. With accompanying
negative changes in the age structure (decline in the number
of young people – age group 0-14, with a steep rise in the
number of the elderly) which resulted in the rapid ageing of
the total population, depopulation trends will further
determine the population development in Croatia. In such
circumstances, a stimulative population policy in both
variants (stimulating natality and destimulating emigration)
becomes necessary for the present and future demographic
and economic development of the country.Nach einem Bevölkerungsanstieg in der Nachkriegszeit, der
bis zum Jahr 1954 andauerte, ist die Natalität in Kroatien in
einem ständigen Rückgang begriffen, geprägt von geringeren
Schwankungen, die von bestimmten allgemeinen
und spezifischen Faktoren abhängig sind. Der beschleunigte
Rückgang der Geburtenrate im Zeitraum nach 1954 wurde
ausgelöst durch für das Land spezifische Umstände,
vornehmlich eine langjährige Auswanderungswelle. Dies
erklärt auch, warum in den 80er-Jahren des 20. Jahrhunderts
in Kroatien, trotz einer wesentlich rückständigeren
wirtschaftlichen Entwicklung, die Geburtenzahl und die
Bevölkerungswachstumsrate etwa auf der gleichen Höhe
lagen wie in vielen europäischen Industriestaaten. Anfang
der 90er-Jahre kam es, neben dem sich bereits abzeichnenden
Entvölkerungsprozess im weiblichen Bevölkerungsteil
sowie in der Gesamtbevölkerung (bei Männern und Frauen),
auch zu einer natürlichen Depopulation, potenziert durch
vorher wirksame Faktoren, aber auch durch die militärische
Aggression gegen Kroatien 1991/1992. Diese drei
Entvölkerungsprozesse, entstanden aus der Summe eines
negativen Migrationssaldos und des Kriegsgeschehens, sind
verantwortlich für die Gesamtentvölkerung in Kroatien im
Zeitraum zwischen 1991 und 2001. In Wechselwirkung mit
einhergehenden ungünstigen Veränderungen in der
Altersstruktur (Rückgang des jungen Bevölkerungsanteils
zugunsten eines intensiven Anstiegs des alten
Bevölkerungsanteils) dauern diese Entvölkerungsprozesse
auch weiterhin an und bewirken nachteilige Tendenzen in
der Bevölkerungsentwicklung. Eine stimulative
Bevölkerungspolitik (Stimulierung des Geburtenwachstums
und der Zuwanderung neuer Bevölkerungsteile) wird zur
Notwendigkeit der gegenwärtigen und zukünftigen
demografischen, aber auch gesamtgesellschaftlichen
Entwicklung Kroatiens
