Miljenko Lapaine

Lapaine, Miljenko

Hrčak - Portal of scientific journals of Croatia

Doctors and Masters of Sciences                                                                                                                                        KiG 2002,1118international. National solutions have been taken overfrom the Law on Territorial Constitution of theRepublic of Croatia and Geographic Atlas of theRepublic of Croatia by the Lexicographic InstituteMiroslav Krlea.CROLIST is a library information system of Croatiadeveloped in NSK in 1988. Within the system ofCROLIST there are two parallel bases for processing ofall types of library material, and these are BibliographicBase and Base of General Catalogue Units andInstructions. Cartographic material has been processedin these bases ever since 1992. Material processing isbased on the standard UNIMARC for computerreadable cataloguing. Cartographic material isprocessed according to accurately defined folders ofUNIMARC within the scope of bibliographic base. Inthe masters thesis special attention has been directed tothe folder 607 Geographic object term of reference.This is a folder defined in such a way that it contains ageographic title of some cartographic unit. The folder isdivided into subfolders by means of which a geographicobject term of reference is built. The connection ofrecords from the Bibliographic Database with therecords from the Database of General Catalogue Unitsand Instructions is realised by means of subfolder $3installed into the 607.The presented masters thesis is a very valuablecontribution to Croatian cartography and librarianship,especially with respect to the improvement ofprocessing and preserving cartographic material. It alsoindicates the need for making a national book ofordinances for object cataloguing that would make thejob easier in processing both the cartographic materialand other types of library material, and would solvemany dilemmas that librarians meet every day indefining unique terms of reference.Miljenko LapaineIvka Kljajić, MSc in GeodesyIvka Kljajić defended her masters thesis CroatianCartographers on 2nd February 2001 at the Facultyof Geodesy, University of Zagreb. Her tutor was Prof.Dr. Miljenko Lapaine, and the members of theCommittee for the evaluation and defence of themasters thesis were Prof. Dr. Nedjeljko Frančula, Prof.Dr. Miljenko Lapaine, and Assist. Prof. Dr. StanislavFrange.Ivka Kljajić née Tunjić was born on 26th December1970 in Cerik. After finishing primary school sheattended the School Centre for Civil Engineering,geodetic program, in Tuzla where she graduated in1989. She graduated in 1992 from the Faculty ofGeodesy, University of Zagreb at the associate degreestudies with the thesis Arrangement of the ExistingState by Regulation and Allotment of the ConstructionLand in a Part of the Settlement Domagović. Shecontinued her education at the university degree studiesat the same faculty and graduated in 1996 with thediploma thesis History of Cartography in Austria until1918. She enrolled the postgraduate studies in geodesy,subject orientation Photogrammetry and Cartography atthe Faculty of Geodesy, University of Zagreb in 1997.From February 1997 she has been employed in theInstitute for Cartography, at the Faculty of Geodesy asyoung researcher on the scientific project CroatianCartography  Scientific Bases. She is a collaborator onthe scientific and professional projects CroatianGeodetic Dictionary, Croatian Cartographers, StateBorder of the Republic of Croatia at Sea and Proposalfor Official Map Projections of the Republic of Croatia.She participated as co-author at five scientific andprofessional gathering and published a few papers. In1996 she received the Deans reward for her studentspaper Geometarski i geodetski glasnik and itspredecessors.Her masters thesis contains 351 pages (with 270 pagesof annexes) of A4 format, reference list with 128 titles,abstract in Croatian and English, and the authors shortcurriculum vitae. After a short introduction the work isdivided into eight chapters:1. Definitions of cartography and map2. Definitions of cartographers3. More important institutions dealing with cartographicactivity in Croatia4. The most important lexicographic works oncartographers5. Sources of bibliographic material on Croatiancartographers6. Microsoft Access and its application7. Selected examples for the database CroatianCartographers8. Annex  Database Croatian CartographersThe major goal of the masters thesis was to collect,supplement and arrange available data on the personswho can be regarded Croatian cartographers incongruence with the accepted definition. On the basis ofcollected data it was necessary to create databasecontaining adequate biographic and bibliographic data.119Doktori i magistri                                                                                                                                                                   KiG 2002,1uputnicama ostvaruje se uz pomoć potpolja $3ugrađenoga u polje 607.Prikazani magistarski rad vrijedan je prinos hrvatskojkartografiji i bibliotekarstvu, posebno na unapređenjuobrade i čuvanja kartografske građe. On takođerpokazuje potrebu izrade nacionalnog pravilnika zapredmetno katalogiziranje koji bi olakao posao, kakopri obradi kartografske građe tako i pri obradi ostalihvrsta knjinične grade, i rijeio mnoge nedoumice idileme s kojima se knjiničari svakodnevno susreću priutvrđivanju jedinstvenih odrednica.Miljenko LapaineIvka Kljajić, magistrica geodezijeIvka Kljajić obranila je 2. veljače 2001.godine na Geodetskom fakultetuSveučilita u Zagrebu magistarski rad podnazivom Hrvatski kartografi. Mentor je bioprof. dr. sc. Miljenko Lapaine, a upovjerenstvima za ocjenu i obranumagistarskog rada bili su prof. dr. sc.Nedjeljko Frančula, prof. dr. sc. MiljenkoLapaine i doc. dr. sc. Stanislav Frange.Ivka Kljajić rođ. Tunjić rođena je 26. prosinca 1970. uCeriku. Nakon osnovne kole pohađala je Građevinskikolski centar, geodetski smjer u Tuzli gdje jematurirala 1989. godine. Diplomirala je 1992. naGeodetskom fakultetu Sveučilita u Zagrebu na studijuza stjecanje vie stručne naobrazbe diplomskim radompod naslovom Uređenje postojećeg stanja regulacijom iparcelacijom građevinskog zemljita u dijelu naseljaDomagović. kolovanje je nastavila na studiju zastjecanje visoke stručne naobrazbe na istom fakultetu izavrila 1996. diplomskim radom s naslovom Povijestkartografije u Austriji do 1918. Poslijediplomski studijiz geodezije, usmjerenje Fotogrametrija i kartografija,upisala je na Geodetskom fakultetu Sveučilita uZagrebu 1997. godine.Od veljače 1997. zaposlena je u Zavodu za kartografijuGeodetskog fakulteta kao znanstvena novakinja naznanstvenom projektu Hrvatska kartografija znanstvene osnove. Suradnica je na znanstveno-stručnim projektima Hrvatski geodetski rječnik,Hrvatski kartografi, Dravna granica RepublikeHrvatske na moru i Prijedlog slubenih kartografskihprojekcija Republike Hrvatske. Sudjelovala je s radom ukoautorstvu na pet znanstveno-stručnih skupova iobjavila nekoliko radova. Godine 1996. dobila jeDekanovu nagradu za studentski rad pod naslovomGeometarski i geodetski glasnik i njegovi prethodnici.Magistarski rad sadri 361 stranicu (od toga 270stranica priloga) formata A4, popis literature sa 128naslova, saetak na hrvatskom i engleskom jeziku teautoričin kratki ivotopis. Rad je nakonkraćeg uvoda podijeljen u osam poglavlja:1. Definicije kartografije i karte2. Definicije kartografa3. Vanije institucije koje se bavekartografskom djelatnoću u Hrvatskoj4. Najpoznatija leksikografska djela okartografima5. Izvori biobibliografske građe o hrvatskimkartografima6. Microsoft Access i njegova primjena7. Odabrani primjeri iz baze podataka Hrvatskikartografi8. Prilog  Baza podataka Hrvatski kartografiGlavni cilj magistarskog rada bio je prikupiti, dopuniti isrediti dostupne podatke o osobama koje se u skladu sprihvaćenom definicijom mogu smatrati hrvatskimkartografima. Na temelju prikupljenih podataka trebaloje izraditi bazu podataka koja sadri odgovarajućebiografske i bibliografske podatke.Na početku rada navedeno je nekoliko definicijakartografije, karte i kartografa. Pri izboru gradiva iosoba za bazu podataka u ovom radu upotrijebljene sudefinicije koje su prihvaćene na 10. generalnoj skuptiniMeđunarodnoga kartografskog drutva (InternationalCartographic Society  ICA) odranoj 1995. uBarceloni. Definicija hrvatskih kartografa preuzeta je izidejnog projekta o hrvatskim kartografima koji se izvodiu Zavodu za kartografiju Geodetskog fakultetaSveučilita u Zagrebu od 1995. godine.U trećem poglavlju popisane su vanije institucije kojese bave kartografskom djelatnoću u Hrvatskoj, a učetvrtome su navedena najpoznatija leksikografska djelao kartografima. Istaknimo da u Hrvatskoj dosad nijeobjavljena ni jedna leksikografska publikacija koja sebavi kartografima.Doctors and Masters of Sciences                                                                                                                                        KiG 2002,1120At the beginning of the work a few definitions ofcartography, map and cartographers are given. Inselecting the material and persons for the database inthis thesis the definitions have been used that wereaccepted at the 10th General Assembly of theInternational Cartographic Association  ICA) held in1995 in Barcelona. The definition of a Croatiancartographer was taken over from the conceptual projecton Croatian cartographers carried out in the Institute forCartography at the Faculty of Geodesy, University ofZagreb from 1995.In the third chapter there is a list of more importantinstitutions dealing with cartographic activity inCroatia, and in the fourth there are well knownlexicographic works on cartographers stated. Let uspoint out that in Croatia no lexicographic publicationdealing with cartographers has been published.The fifth chapter encompasses the sources of biographicand bibliographic material on Croatian cartographers. InCroatia only a few people have been dealing with theresearch on cartographers, but they have been limited tosome narrower areas of Croatia or certain periods. Theypublished the results of their research in textbooks,monographs, exhibition catalogues, proceedings,Geodetski list and some other journals. The students atundergraduate and postgraduate studies at the Faculty ofGeodesy have processed Croatian cartographers withinthe frame of their seminar, diploma or masters theses.On the basis of collected material the database was tobe created.At the beginning of the sixth chapter there is a shortpresentation of the program Microsoft Access and thedescription of database Croatian Cartographersproduction. This base consists of a table that served as adata source for creating forms and reports. Using macroinstructions the users interface for databasemanagement was created. For the purpose of enteringnew cartographers a form of several pages has beenmade in which biographic and bibliographic data andphotographs can be entered, as well as other imagematerial. The database query according to family nameis foreseen as well so that all data about the desiredperson can be obtained. Alphabetical search forobtaining the list of all persons and adequate literatureis also foreseen. There has been a report also made thatis connected with the form for selection of all personsor just one of them by means of macro instructions, andfor storing filtered data into database.The seventh chapter contains selected examples fromthe database that have been additionally arranged bymeans of the program for text processing and illustratedwith map cut-outs and other graphic contributions withthe majority of them being coloured. In this chapter thefollowing persons have been processed (in alphabeticalorder): Nicolaus Angielus, Natale Bonifacio, BrankoBorčić, Ruđer Boković, Pietro Coppo, DuankaČanković, Stjepan Glavač, Ivan Klobučarić, PakoLovrić, Ivan Lučić, Johann Christoph Müller, FilipRacetin, Martin Kolunić Rota, Martin Stier, JosephSzeman i Pavao Ritter Vitezović.At the end of the masters thesis there is the reportobtained from the database given that contain all thedata about all persons included into the base.The Committee for evaluation has estimated that thecandidate has given a valuable contribution to theresearch of life and work of Croatian cartographers.Miljenko Lapaine121Doktori i magistri                                                                                                                                                                   KiG 2002,1Peto poglavlje obuhvaća izvore biografske ibibliografske građe o hrvatskim kartografima. UHrvatskoj se dosad samo nekoliko osoba baviloistraivanjima o kartografima, no ograničavajući sepritom na pojedina ua područja Hrvatske i određenarazdoblja. Svoja su istraivanja objavili u udbenicima,monografijama, katalozima izlobi, zbornicima radovasa simpozija, Geodetskom listu i nekim drugimčasopisima. Studenti na dodiplomskom iposlijediplomskom studiju na Geodetskom fakultetuobrađivali su hrvatske kartografe u okviru svojihseminarskih, diplomskih i magistarskih radova tedisertacija. Na temelju sve te prikupljene građe trebaloje sastaviti bazu podataka.Na početku estog poglavlja dan je kratki prikazprograma Microsoft Accessa te opis izrade bazapodataka Hrvatski kartografi. Ta se baza podatakasastoji od tablice, koja je sluila kao izvor podataka zaoblikovanje obrazaca i izvjetaja. Upotrebommakronaredbi oblikovano je korisničko sučelje zaupravljanje bazom podataka. Za upis novih kartografaizrađen je viestranični obrazac u koji se mogu unositibiografski i bibliografski podaci te fotografije ili drugislikovni materijali. Predviđeno je pretraivanje bazepodataka po prezimenu za dobivanje svih podataka otraenoj osobi ili abecedno pretraivanje za dobivanjepopisa svih osoba i odgovarajuće literature. Izrađen jeizvjetaj koji je pomoću makronaredbi povezan sobrascem za izbor svih osoba ili samo jedne tespremanje filtriranih podataka u datoteku.Sedmo poglavlje sadri odabrane primjere iz bazepodataka, koji su dodatno uređeni pomoću programa zaobradu teksta i ilustrirani isječcima karata i drugimgrafičkim prilozima, od kojih je većina u boji. U tom supoglavlju obrađeni (abecednim redoslijedom): NicolausAngielus, Natale Bonifacio, Branko Borčić, RuđerBoković, Pietro Coppo, Duanka Čanković, StjepanGlavač, Ivan Klobučarić, Pako Lovrić, Ivan Lučić,Johann Christoph Müller, Filip Racetin, Martin KolunićRota, Martin Stier, Joseph Szeman i Pavao RitterVitezović. Na kraju magistarskog rada, kao prilog,nalazi se izvjetaj dobiven iz baze podataka koji sadrisve podatke o svim osobama sadranima u bazi.Povjerenstvo za ocjenu procijenilo je da je pristupnicasvojim radom dala vrijedan doprinos istraivanju ivotai rada hrvatskih kartografa.Miljenko Lapaine

Ivka Kljajić, MSc in Geodesy

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hrčak - Portal of scientific journals of Croatia