Avenir d'une zone rurale fragile dans le Massif Central : quatre communes au coeur du Parc Naturel des Volcans d'Auvergne

Abstract

What will happen to the uncultivated lands of retired farmers of the Volcans d'Auvergne park? In order to answer this question, the different elements of the rural environment, their relationships and particularly their relationship with the open space should be taken into account. This study includes a presentation of the physical, human environments and the economic activities of the small region on one hand, and evolution scenariis in 5 and 15 years on the other hand. / Qu'adviendra-t-il des terres libérées par les agriculteurs du Parc des Volcans d'Auvergne (l'étude porte sur 4 communes) qui vont prendre leur retraite ? Pour répondre à cette question il est nécessaire de prendre en compte l'ensemble des composantes du milieu rural et leurs relations, en particulier leur rapport avec l'espace. L'étude comprend ainsi d'une part une présentation du milieu physique, humain et des activités économiques de la petite région aujourd'hui et d'autre part des scénarios d'évolution "au fil de l'eau" à terme de 5 et 15 ans