Plant development, seen as harmful by managers, owners or users of aquatic environments, is one of the main causes of problems in the management of these ecosystems. An analysis of various surveys and diagnosis help forms received by the ANPP "Aquatic Plants" Group gives a good view of the concerned environments, of the problems encountered and of the plants responsible for these difficulties. An important lack of information remains about the causes of these difficulties, the required preliminary analyses and the modes of application of plant control techniques. / Les développements de plantes jugées nuisibles par les gestionnaires, les propriétaires ou les utilisateurs des milieux aquatiques, constituent une des principales sources de difficultés de gestion de ces écosystèmes. Une analyse des diverses fiches d'enquête et d'aide au diagnostic reçues au sein du Groupe "Plantes Aquatiques" de l'ANPP permet de dresser un panorama des types de milieux concernés, des nuisances ressenties et des plantes responsables de ces difficultés. Un très grand déficit en informations subsiste sur les causes de ces difficultés, les analyses préalables indispensables et les gammes d'application des techniques de contrôle des plantes