The Real Collobrier research basins are a privileged site for the observation and study of the water cycle in the Mediterranean forest environment. Studied since 1967, they are a reference site for the regional hydroclimatology. The observation network is a source of a very fine knowledge of the phenomena, which makes it an ideal laboratory for the design of a method which can be directly used in operational hydrology. The multidisciplinary approach applied to it, along with specific tests, help obtain a more detailed understanding of the soil-water-atmosphere interactions. / Les bassins de recherche du Réal Collobrier constituent un site privilégié pour l'observation et l'étude du cycle de l'eau en milieu forestier méditerranéen. Observés depuis 1967, ils constituent un site repère de l'hydroclimatologie régionale. Le réseau d'observation permet une connaissance des phénomènes à une échelle particulièrement fine, ce qui en fait un laboratoire privilégié pour la mise au point de méthodologies directement applicables en hydrologie opérationnelle. L'approche multidisciplinaire dont il fait l'objet, associée à des expérimentations spécifiques, permet un approfondissement de nos connaissances sur les interactions sol-eau-atmosphère