Farmers are having to gather increasing amounts of data on their soils and crops. Precision agriculture - the targeting of inputs such as fertilisers and herbicides according to locally determined ("metre-by-metre") requirements - is based on a knowledge of the spatial variaiton of soil and crop parameters across a field. The data has to be spatially located and GPS is an effective way of doing this. A backpack data logging system with GPS position tagging is described which has been designed to aid a farmer in the manual collection of data. / Les agriculteurs ont besoin de recueillir de plus en plus de données sur les cultures et les sols de leurs exploitations. L'agriculture de précision dont l'objectif est de moduler spatiallement les intrants (fertilisation, herbicides, ...) selon les besoins locaux des parcelles est basée sur la connaissance de variabilité spatiale des sols et des données culturales des parcelles. Les données doivent être repérées localement et le GPS est un système capable de réaliser cet objectif. Un système portable a été développé pour aider l'agriculteur à saisir manuellement et à enregistrer les données relatives aux cultures avec les données de localisation GPS