L’art. 20 de la loi du 22 juin 1989 remplace dans l’art. 285 du Code Rural les mots « fluxion périodique des yeux » par ceux d’ « uvéite isolée ». Ces nouveaux termes devraient faciliter la tâche de l’expert qui n’aura plus à attendre une aléatoire récidive, mais devra sans doute affirmer le carac tère apparent ou caché de l’uvéite constatée. On peut regretter cependant que l’art. 23 de cette même loi ne visant qu’à modifier l’art. 290 du Code Rural crée une ambiguïté pourtant facile à éviter en modifiant l’art. 289.Formerly the expert was obliged to observe the recurrence ; in the future he will no more have this obligation. However a problem remains about the time allowed to institute legal proceedings
